الجرافات造句
例句与造句
- وقد قُتل الناس إما بواسطة الصواريخ أو الطلقات الإسرائيلية أو على أيدي القناصة الإسرائيليين وبواسطة الجرافات الإسرائيلية التي هدمت المنازل على رؤوس السكان المقيمين فيها.
人们对被以色列的导弹、子弹、狙击手和用来摧毁住宅的推土机杀害。 - وقامت الجرافات بتدمير المنازل بصورة عشوائية وبتجريف الطرق على نحو وحشي، بما في ذلك خطوط الكهرباء وأنابيب المجاري والمياه.
推土机肆意摧毁住房并且恶意掘起道路，包括随意破坏电线、污水处理管道和水管。 - وأطلقت كل من منظمة العفو الدولية ومنظمة رصد حقوق الإنسان الآن حملات تتعلق ببيع شركة كاتربيلر لهذه الجرافات المسلحة(14).
大赦国际和人权观察现在已经就卡特比勒公司出售这种武装推土机的行为发起运动。 - وقامت الجرافات الإسرائيلية بتدمير المنازل بصورة عشوائية وبتجريف الطرق على نحو وحشي، بما في ذلك خطوط الكهرباء وأنابيب المجاري والمياه.
推土机肆意摧毁住房并且恶意掘起道路，包括随意破坏电线、污水处理管道和水管。 - وحاولت مجموعة من سكان دير قاديس إيقاف الجرافات على بعد ٠٥ مترا من أطراف قريتهم الواقعة في غرب رام الله.
Ramallah以西的Deir Qadis村居民试图在村外50米处阻挡推土机进村。 - وعلى سبيل المثال، وردت أنباء تفيد بزيادة ضلوع التنظيم في أعمال التنقيب واستعانته بمقاولين من أصحاب الجرافات للحفر في المواقع().
例如，伊黎伊斯兰国据报已在更大程度上参与挖掘，并利用承包商用推土机进行现场挖掘。 - وتفيد التقارير بأن القوات الإسرائيلية استخدمت الجرافات والقصف بالدبابات وإطلاق الصواريخ، أحيانا من طائرات الهليكوبتر، في المناطق المأهولة.
据报以色列国防军在居民区使用推土机、以坦克炮轰击和发射火箭，有时候从直升机上发射火箭。 - وقامت الجرافات بتجريف الطرق بهمجية، وقد زُوّدت هذه الجرافات بقواطع تستخدم لتدمير خطوط الكهرباء والمياه وأنابيب المجاري في إطار عملية إظهار وحشي للقوة.
履带式推土机用橇具乱掘道路，严重破坏电线、污水处理管和水管，蛮横地显示力量。 - وقامت الجرافات بتجريف الطرق بهمجية، وقد زُوّدت هذه الجرافات بقواطع تستخدم لتدمير خطوط الكهرباء والمياه وأنابيب المجاري في إطار عملية إظهار وحشي للقوة.
履带式推土机用橇具乱掘道路，严重破坏电线、污水处理管和水管，蛮横地显示力量。 - وأُشير إلى أنه سيكون من المستصوب تطوير تكنولوجيا الزحافات أو الجرافات لجمع الفونة الكبيرة نسبيا العلوية القاعية بدون العقيدات (التي تطحن العينات).
据指出，最好开发滑橇或拖网技术用于采集无结核浅底栖巨型动物(结核会磨碎样品)。 - وفي اليوم نفسه، قامت الجرافات الإسرائيلية بهدم منزل فلسطيني تملكه أسرة المصري في المدينة القديمة بالقدس الشرقية المحتلة.
同一天，以色列推土机在被占领的东耶路撒冷旧城拆毁了属于马斯里家族的一栋巴勒斯坦人住宅。 - وكان المتظاهرون يحاولون وقف الجرافات من العمل في تشييد ١٣٢ وحدة سكنية في قلب الحي العربي في القدس الشرقية.
示威者试图阻止推土机在东耶路撒冷阿拉伯居民区心脏地带建造132个住房单位的工地上施工。 - وتلقت اللجنة أدلة من الضحايا الذين دمرت ديارهم ومزارعهم واقتلعت أشجار الحمضيات والزيتون المملوكة لهم واكتسحت الجرافات حقولهم.
委员会从那些其家园和种植场被破坏，柠檬树和橄榄树被砍倒和农田被压土机压坏的受害处得到证据。 - كما قامت الجرافات الإسرائيلية بهدم أحد المنازل في المخيم، وتحطيم سور يحيط بإحدى المستشفيات، وألحقت خسائر بمنازل وممتلكات عديدة أخرى.
以色列的推土机还推倒了难民营内一家人的房子和一家医院的墙，并损坏了几家人的房子和设备。 - وقطعت إمدادات الكهرباء والمياه واستُخدمت الجرافات لإزالة المآوى والأكواخ على الفور بغية الحيلولة دون نزول القادمين الجدد فيها.
他们切断了电力和水供应，并立即用推土机拆除了最后的住房和兵营，以阻止任何新的移民前往定居。