الجاد造句
例句与造句
- فهذا العمل الجاد يستحق العناء فقط تحت الظروف المناسبة
努力只有用在对的环境下 才能得到收[荻获] - ولا تزال الحالة في الشرق الأوسط تسترعي الاهتمام الجاد منا جميعا.
中东局势继续得到我们大家的深切关注。 - وينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام الجاد للأشكال المتعددة أو المشددة من التمييز.
应更严重地关注多重或是加重的歧视。 - وقد حان الوقت الآن للنظر الجاد في المعايير القابلة للتطبيق.
现在是认真考虑可强制执行的标准的时候了。 - ونناشد جميع الدول الأعضاء السعي الجاد للتنفيذ الصارم لهذا النهج.
我们敦促所有会员国努力严格执行这一方针。 - ولذلك ينبغي توفير الدعم الجاد للشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية.
因此，应当真诚支持机构间安全管理网络。 - والاستعراض الجاد سيكشف أن الأمر ليس كذلك اليوم.
认真的审查表明，我们不能声称这就是今天的情况。 - 28- تقتضي الدعوة إلى تغيير السياسة العامة العمل الجاد والالتزام على مدى طويل.
政策倡导需要艰苦的工作和长期的坚持。 - ولكن هذا العمل الجاد والمشرف للجنة الخاصة لم يُستكمل بعد.
尽管如此，特别委员会的非殖民化工作尚未完成。 - واستطرد قائﻻ إن حكومته قد أخذت بعين اﻻعتبار الجاد كثيرا من توصيات اللجنة المذكورة.
牙买加政府认真对待委员会的许多建议。 - فطوبى لروحه الطاهرة بعد الحياة الحافلة التي أفناها في العمل الجاد والنضال والتفاني في خدمة شعبه وأمته.
他将这项工作委托给了他的后人。 - وأوصت الإجراءات الخاصة بالتصدي الجاد للاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية(59).
特别程序建议认真解决非法开发自然资源的问题。 - وسيتواصل العمل المصري الجاد لما فيه صالح دول الجنوب.
我们也将为南方各国的利益而继续作出认真的努力。 - وجرت المناقشات في جو من التحاور الجاد والصراحة والاحترام المتبادل.
讨论是在认真、坦诚和相互尊重的气氛中进行的。 - وأشارت فلسطين أيضاً إلى تفاعل السودان الجاد مع الآليات الدولية.
巴勒斯坦还注意到苏丹与国际机制的强有力互动。