الثلاجات造句
例句与造句
- توجد أرصدة الـ CFCs وHCFCs وHFCs الجنيسة في الثلاجات المنزلية (في صورة مبردات ورغاوي) الجدول 4-1، صفحة 232).
是 - 家用冰箱中含有氟氯化碳、氟氯烃和氟化烃存量 (作为制冷剂和泡沫)。 (第232页,表格4.1) - ولأمكنها أن تنتج بتلك الوفورات ضعف عدد الثلاجات المنزلية، أي 000 60 وحدة بدل 000 30 لفائدة عدد مماثل من الأسر.
节省下来的钱可以使家用冰箱的产量提高一倍，从原先的3万台增加到6万台，让更多的家庭从中受益。 - ' 2` معدات التبريد، بما في ذلك استبدال الثلاجات والمجمِّدات، بسبب البلى والاستعمال، بالأساس في وحدات إقامة الموظفين (900 31 دولار)؛
㈡ 制冷设备，包括更换正常损耗的电冰箱和冷冻机，主要是工作人员宿舍中的设备(31 900美元)； - وبالإضافة إلى ذلك، فإن استيراد الثلاجات المستعملة وأجهزة التبريد العميق، وأجهزة التبريد والتجميد التي تعتمد على مركبات الكربون الهيدروفلورية محظورة اعتباراً من 2007.
此外，从2007年开始，该国禁止进口使用氢氟碳化合物的废旧冰箱、冰柜和其他冷却及制冷装置。 - وأهمية ذلك أننا قد يصل بنا المطاف إلى وجود طلب على كمية أقل من كل من CFC-12 وHCF-134a لصيانة الثلاجات المنزلية.
这里的相关性是,我们将停止在家用冰箱维修方面继续需求数量较少的氟氯化碳-12和氟化烃-134a 。 - وأهمية ذلك أننا قد يصل بنا المطاف إلى وجود طلب على كمية أقل من كل من CFC-12 وHCF-134a لصيانة الثلاجات المنزلية.
这里的相关性是,我们将停止在家用冰箱保养服务方面继续需求数量较少的氟氯化碳-12和氟化烃-134a 。 - توجد في الثلاجات الموجودة لدي البلدان العاملة بالمادة 5 والبلدان غير العاملة بها وفي العديد من المصانع التي تستخدم تكنولوجيا التحدث التعديلي أرصدة تجميعية من الـ HFC-143.
在一些采用经过改装的技术的第5条和非第5条国家的工厂中,存有氟化烃-134a 冰箱的库存。 - (أ) جمع الثلاجات ونقلها إلى موقع مركزي للتفكيك أو لإعادة التدوير، واستخلاص المواد الكلوروفلوروكربونية من الثلاجات وضغطها ونقلها إلى حاوية للنقل؛
收集冰箱，将其运输到一个集中的拆卸或再循环场所，从冰箱中提取各类氟氯化碳，并将其压缩或转移至运输容器； - (أ) جمع الثلاجات ونقلها إلى موقع مركزي للتفكيك أو لإعادة التدوير، واستخلاص المواد الكلوروفلوروكربونية من الثلاجات وضغطها ونقلها إلى حاوية للنقل؛
收集冰箱，将其运输到一个集中的拆卸或再循环场所，从冰箱中提取各类氟氯化碳，并将其压缩或转移至运输容器； - وكان السيد جيسون يقوم بتشغيل موقع في Britannia Works في سمولبريدج بروشدال، حيث كان يقوم بتخزين نفايات الثلاجات وأجهزة التجميد والتفلزيون والحواسيب كان بعض أجزائها يصنف على أنه خطر.
杰森的垃圾站位于罗切代尔市小桥镇的布列塔尼亚工厂，用于存放废冰箱、冷柜、电视机和电脑。 - توجد في الثلاجات الموجودة لدي البلدان العاملة بالمادة 5 والبلدان غير العاملة بها وفي العديد من المصانع التي تستخدم تكنولوجيا التحدث التعديلي أرصدة تجميعية من الـ HFC-143.
在一些采用经过改装的技术的第5条和非第5条国家的工厂中,仍有使用氟化烃-134a 的冰箱库存。 - وتقدر تكاليف خدمات الصيانة بمبلغ 000 28 دولار شهريا (000 336 دولار)، بما في ذلك صيانة معدات إطفاء الحرائق، ومكيفات الهواء، و الثلاجات وأجهزة التدفئة.
维修事务估计每月费用28 000美元（336 000美元），包括灭火器、空调、冷冻机和暖气厂房的维修。 - سادت لدى البلدان العاملة بالمدة 5 عملية التعديل التحديثي في المصانع التي تقوم بتصنيع الثلاجات المستخدمة لـ HFC-143 كبرد وHCFC-141 كعامل نفث وإرغاء.
使用氟化烃-134作为冷媒和氟氯烃 -141 作为发泡剂制造冰箱; 在第5条国家中,已在各工厂进行了技术改造。 - ولذلك فإن وفورات استخدام الطاقة (الثلاجات قد تتضاعف كفاءتها x3 أو أكثر) ويمكن أن تقلل إلى حد بعيد من انبعاثات الاحتباس الحراري. تقليل توافر الثلاجات وأجهزة التجميد العميق المستعملة لـCFC-11 & 12
然而,在能源使用效率方面的惠益 (冰箱的使用效率可能提高3倍)可大幅减少温室气体排放量。 - تكلفة استرجاع مبرد تكلفة متغيرة ولكنها تمثل، من ناحية أخرى، مزية للقائم بالاسترجاع، وتدمير بعض مكونات الثلاجات يعطي مزية إضافية. وينبغي أن تشتمل الآلية المالية على رسم مقابل تدمير غاز الثلاجة والرغاوي المسترجعة.
高度- 制冷剂气体的回收、伴之以对陈旧设备的销毁,将减少把氟氯化碳用作制冷剂的必要性。