الثروات造句
例句与造句
- فقد قدرت الثروات الأفريقية الخاصة الموجودة في الخارج بنسبة 40 في المائة.
据估计，非洲私人财富40％在海外。 - فهل ترفضون جني الثروات أو العمل الجاد، والإستغلال الجيد لهما؟
你是拒绝财富， 还是勤奋工作并善用财富呢？ - كما ازدادت الثروات الشخصية وتحسنت مستويات المعيشة المادية بصورة ملموسة.
个人财富增加了，物质生活水准有了显着的提高。 - وقد أدى بطء وتيرة إعادة الثروات المسروقة إلى مضاعفة المشكلة.
由于失窃财富回归速度缓慢，问题变得更加严重。 - (هـ) إعادة تأهيل النظام المصرفي لمتابعة الثروات وعمليات تحويل الأموال.
(e) 改革银行制度，以便监视财富和资金的转移。 - وينطبق نفس الشيء تقريباً على صناديق الثروات السيادية وآثار استثماراتها على حقوق الإنسان.
主权财富基金和其投资的人权影响也基本如此。 - يقع على عاتق الدولة والأشخاص الالتزام بحماية الثروات الثقافية والطبيعية للأمة.
国家和个人有义务保护国家的文化财富和自然财富。 - فتجميع الثروات الخاصة عن طريق الجريمة لا يؤدّي إلى زيادة الدخل القومي.
通过犯罪使私有财产积聚不会导致更高的国民收入。 - وأهدرت الثروات على شراء أسلحة يصيبها القدم لا محالة وعلى صيانتها واستبدالها.
购买、保养和更新必然会过时的武器，浪费了财富。 - وينبغي أيضاً وقف نهب الثروات الطبيعية واستبعادها من اتفاقات التجارة.
掠夺自然资源应该停止，这些资源不应该列入贸易协定。 - ويمكن للسياسات الرشيدة أن تساعد على تعبئة تلك الثروات للمساهمة في تقدم أفريقيا.
良好的政策可以帮助动员这些财富，促进非洲进步。 - واحتل خلق فرص العمل وتوليد الثروات دائما مركز الصدارة في خططنا واستراتيجياتنا.
创造就业和财富始终处于我们各项计划与战略的核心。 - `1` استضافة حلقة دراسية بشأن نهب الثروات الطبيعية في الجنوب الأفريقي؛
（一）在南部非洲举办了一次自然资源掠夺问题研讨会； - وتأسف اللجنة مجدداً للتفاوت الشديد في توزيع الثروات في الدولة الطرف؛
委员会再次对缔约国内财富分配的极端不公平表示遗憾； - فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية وغيرها من الثروات بجمهورية الكونغو الديمقراطية
刚果民主共和国自然资源专家组(刚果专家组)