التيموريين造句
例句与造句
- واستمر عدد من التيموريين الشرقيين في طلب اللجوء السياسي في السفارات الأجنبية في جاكارتا.
一些东帝汶人继续在外国驻雅加达的大使馆寻求政治庇护。 - ١٦ من الوطنيين التيموريين الشرقيين يحصلون على ميدالية حركة اﻻستقﻻل
" D. 16名东帝汶爱国同胞被授予独立运动奖章 - السيد كونستانسيو دياز بينتو، المقاومة الوطنية للطﻻب التيموريين الشرقيين
Constancio Das Pinto先生,东帝汶学生全国抵抗组织 - ويلزم أيضا إيجاد حل دائم للقضايا المعلقة المتصلة بالأطفال التيموريين المنفصلين عن أسرهم.
还需要找到长期解决办法，解决余下的帝汶儿童同家人分离这一问题。 - وطُرد أو فر من الإقليم آلاف التيموريين الشرقيين وقُتل الكثير ودُمرت الممتلكات.
有数千名东帝汶居民被从这一领土上赶走或逃离这一领土。 许多人被杀害。 - 33- وتعمل وحدة حقوق الإنسان على تيسير انعقاد اجتماعات منتظمة بين التيموريين الشرقيين والمنظمات غير الحكومية الدولية.
人权股为东帝汶人与国际非政府组织间定期举行会谈提供方便。 - 39- يوجد في تيمور الغربية ما يتراوح بين 000 80 و000 100 لاجئ من التيموريين الشرقيين.
现在西帝汶的东帝汶难民在80,000到100,000之间。 - وعلى رأس أولويات إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية إقامة اتصال وثيق مع التيموريين الشرقيين.
东帝汶过渡当局的一项最高优先工作是与东帝汶人建立密切的联络。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تهتم على سبيل الاستعجال بآلاف اليتامى التيموريين وبالأطفال المتأثرين بصدمات نفسية.
与此同时，迫切需要关注数以万计的东帝汶孤儿和创伤儿童的需求。 - وفي مجال آخر، ينبغي حل مشكلة اللاجئين التيموريين بدون تأخير لأنهم يعيشون في ظروف غير إنسانية.
另一方面，应该尽快解决生活在非人道环境中的东帝汶难民的问题。 - ومن أولى أولويات إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية إقامة اتصال وثيق مع التيموريين الشرقيين.
东帝汶过渡当局的一项最高优先工作是与东帝汶人建立密切的联络。 - وأن الغالبية العظمى من الأصوات بينت اختيار التيموريين لطريق الاستقلال، وهو قرار يجب احترامه.
东帝汶人民以绝对的多数票选择了一条独立之路，这一决定理应受到尊重。 - وبلغ مجموع القضاة التيموريين الشرقيين الذين تم تعيينهم 16 قاضيا، علاوة على تعيين ثمانية مدعين عامين وثمانية محامين عامين.
已经任命了共16名东帝汶法官、8名检查官和8名公设律师。 - ويؤثر هذا القرار، بصفة خاصة، على ما يقدر عدده بـ 000 28 من التيموريين الشرقيين الذين ظلوا في تيمور الغربية.
该项决定特别影响到约28 000 名留在西帝汶的东帝汶人。 - ليشتي بنواة من التيموريين الذي سبق لهم أن خدموا في قوة الشرطة الإندونيسية.
国民警察成立时，吸收了曾经在印度尼西亚警察中任职的东帝汶人作为核心。