التيارات造句
例句与造句
- ودُرست خصائص مياه البحر، والتيارات، والمحاكاة العددية لاتجاه التيارات وسرعتها.
对海水、水流、水流方向和速度数值模拟特征进行了研究。 - ويمكن التحكم في التيارات المدجزرية بعيد الساحلية باستخدام أجهزة مشابهة للتربينات الريحية ولكنها تحت الماء.
可以由类似风力涡轮机的水下装置利用离岸潮汐流。 - اقترح اتباع بروتوكول الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية والدراسة الجيوكيميائية للقطاعات المحيطية.
联合全球海流研究和地球化学海洋断面研究提出的协议 - وخلافاً لحقوق الإنسان، إن الأفكار الجيدة رهن بتغير التيارات السياسية.
与人权不同的是，善意想法的结果取决于不断变化的政治事态。 - ونوقشت التيارات الإصلاحية المختلفة أيضا في تقرير لمنتدى الحرية الرابع ومعهد كروتش().
第四自由论坛和克罗克研究所的报告也讨论了各种改革趋势。 - وقد تكون هناك حاجة إلى اتخاذ بعض التدابير للحماية من التيارات الهوائية وذلك لتفادي تشتت الحرارة.
可能需要对侧面的风采取防范措施，避免热量的散失。 - سيكون من الضروري تنقية التيارات المنبعثة من الغازات لإزالة الغازات الحامضية قبيل التصريف إلى الهواء.
为了在排入大气前去除酸性气体，有必要洗涤酸性废气。 - وأي مواد تُغرَق في البحر أو بالقرب من الشاطئ تحملها التيارات المحيطية إلى جميع أنحاء العالم.
倾弃在海上或靠近岸边的材料被洋流带到了世界各地。 - لا، اذهب بمفردك، موظف الاستقبال قال بأنه يمكن أن تكون هناك بعض التيارات
不，你去跳就好，在桌子旁[边辺]的 那个人说可能会有大浪。 - وقد يوجد الحطام البحري قرب مصدرها ولكن التيارات والرياح يمكن أن تنقلها إلى مسافات طويلة.
海洋废弃物可出现在来源处，也可被洋流和风运送到远处。 - وتستخدم هذه التكنولوجيا التيارات الأرضية الجيوباثية وطاقة قوة الحياة من الأشجار وضوء الشمس.
这项技术利用地面磁场地空电流、树木和阳光中的生命力能量。 - ولم تتردد بعض التيارات السياسية في التحريض على تجمع قبائلها لترجيح مطالبها السياسية.
一些政治派别执意煽动其部族中的一小撮人提出他们的政治要求。 - وكما هو الحال في الغلاف الجوي، تساعد التيارات على نقل الحرارة من خطوط العرض المنخفضة إلى المرتفعة.
正如大气层一样，海流协助把热量从低纬区向高纬区转移。 - كما أوصي بأن تستخدم في هذه التحليلات() البروتوكولات المنشورة للدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية.
还建议在这些分析中使用《联合全球海流研究》公布的协议。 - وينبغي أن يتجاوز موقع جهاز قياس التيارات العلوي أعلى عنصر من التكوينات التضاريسية بمعامل يتراوح بين 1.2 و 2.
上层海流计的位置应超过地形最高部分1.2至2倍。