التواتر造句
例句与造句
- ويمكن أن تختلف عمليات التفتيش الموقعي من حيث التواتر ودرجة التدخل.
通过现场视察进行核查，在频度和侵入程度方面可有所不同。 - وكان هذا الأمر شديد التواتر في السنوات الأخيرة في القضايا المتصلة بالإرهاب().
近些年来，这种情况在与恐怖主义有关的案件中尤为多见。 - ولا بد من القيام بمشاهدات كثيرة التواتر وموثوقة بالنظر إلى الطابع الدينامي للمعالم الأوقيانوغرافية.
需要经常进行可靠的观察，因为海洋特征在不断变化。 - ويوصى بالتحقق من التواتر الزمني للبرمجية، وقد تكون مراقبة الزمن بواسطة ساعة إيقاف أمراً مفيداً.
建议检查软件的时频，时间监测或许宜用计时秒表。 - (أ) متى ينبغي النظر في تغييرات إضافية للعضوية وما هو التواتر الزمني لذلك؛
(a) 应考虑进一步改变委员会成员组成的时间和频率； - 7- وقد استند في الدعاوى إلى المادة 79 بقدر من التواتر ولكن بنجاح محدود.
在诉讼中经常会援引第七十九条，但成功的例子并不多。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقاريرها القادمة حسب التواتر الذي تقرره اللجنة.
委员会请缔约国此后按照委员会的意见，及时地提交报告。 - وقد انخفضت الهجمات بالنيران غير المباشرة على مطار البصرة من حيث التواتر والعدد.
巴士拉空军基地的间接火力袭击事件次数减少，规模缩小。 - مسألة التواتر الدوري للتعديﻻت المدخلة على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
#^LAU《关于危险货物运输的建议书》的修正周期#^LAu - )٨( يتسم التواتر الذي اعتمدت به البلدان اﻷفريقية هذه اﻷداة باﻷهمية عند المقارنة بمناطق أخرى.
8 与其他区域相比,非洲国家采用这种工具的频率很高。 - وقد وضِع في الاعتبار عند إعداد هذا التقرير التواتر الدوري لدورة الاستعراض الأولى وهو أربع سنوات.
在编制本报告时已考虑到第一轮审议为期四年的周期。 - أما قياس التواتر والتغطية، فليس له أثر مباشر على الأسعار.
量化现有各种方法，包括频率和覆盖范围、价格比较和数量影响方法。 - تفادي إعياء التواتر المفرط للتقارير والفواصل الزمنية الطويلة
避免 " 报告疲劳症 " 和间隔冗长。 - وقد ثبت أن التواتر السنوي لإعداد التقارير وإجراء المشاورات المكثفة ذات الصلة ليس فعالا من حيث التكلفة.
已证明年度报告频率和相关的广泛磋商不具成本效益。 - 30- ووافق بعض المشاركين على أن المعاينة المفاجئة المحدودة التواتر مفيدة باعتبارها رادعاً قوياً.
一些与会者同意，LFUA作为一种强有力的威慑是有用的。