التنويه造句
例句与造句
- وتم التنويه بالجهود المبذولة لترسيخ هذا المركز مؤسسياً.
缔约国注意到为这一地位制度化而进行的努力。 - وتم التنويه بإدخال منتجات جديدة، مثل موجزات السياسات والتنبيهات لوسائط الإعلام.
政策简报和媒体提示等新产品得到肯定。 - وقد حُرص دوما على التنويه بوجوب التقيّد بالمعايير الإسلامية وعلى إبرازه.
遵守伊斯兰教准则一直得到注意和强调。 - ومضى قائلا إن من الأهمية التنويه بالصلة بين الإعلام والتنمية.
71．提及信息与发展之间的关系非常重要。 - وفي هذا الصدد، يسرنا التنويه بالاقتصادات الدينامية الناشئة للجنوب.
在此方面，我们高兴地看到南方经济充满活力。 - وجرى التنويه بفائدة المسرد في تدريس علم الأسماء الجغرافية وأصولها.
提到了该《词汇》在地名学教学方面的用处。 - ويتلقى المرضى الناجحون في دراستهم التنويه وتُسلم لهم جوائز تشجيعية.
向完成该学年课程的患者授予了荣誉和奖项。 - وتم التنويه أيضاً بأهمية التعاون ما بين الوكالات والتدريب.
会议也承认机构间合作的重要性和训练的重要性。 - ويجدر التنويه إلى أنه لا يُسترد من خلال هذا الرسم سوى التكاليف غير المباشرة.
应当指出，这一收费只涉及间接费用。 - ويجدر التنويه بوجه خاص إلى أربعة عناصر في هذه اﻹصﻻحات على النحو الوارد أدناه.
这些改革有以下四项因素值得特别注意。 - وأود التنويه مرة أخرى إلى الدعم الذي قدمته الصناعة الكيميائية للاتفاقية.
我要再次确认化学工业对《公约》显示的支持。 - ويجدر التنويه بالنهج الإداري الذي تتبعه اليونيدو والقائم على مراعاة الموظفين.
工发组织以工作人员为本的管理方式值得称赞。 - وجرى التنويه إلى ضرورة رفد العملية بمزيد من الخبرة التقنية؛
此外，还突出强调了引进更多技术知识的必要性； - ويجدر التنويه في هذا الخصوص إلى الزيادة الحاصلة في معدل التدريب على خدمات الطوارئ.
应注意到，紧急服务方面的培训增加了。 - ويجدر التنويه إلى أن منصب النائب الأول لوزير الداخلية تتولاه امرأة.
值得注意的是，内政部第一副部长由女性担任。