التنسيب造句
例句与造句
- خدمة التنسيب المتكامل لمساعدة الذات
" 自助求职综合服务 " (导航计划) - لمحة عن النتائج الرئيسية لمبادرة التنسيب السريع للقدرات في الإدارة المالية العامة
以下是快速能力到位倡议在公共财政管理方面的主要成果一瞥： - ويكون الدافع عادة وراء الحاجة إلى هذا التنسيب المؤقت هو متطلبات برنامج الأنشطة المعتمد.
这种临时安置的需要通常是由核准的活动方案要求所造成的。 - ولا بد من تحليل كفاءة وفعالية انتقاء الموظفين ونظام التنسيب الذي استحدث عام 2002 تحليلا دقيقا.
应认真分析2002年提出的工作人员甄选和安置制度。 - ولا يزال التنسيب الوظيفي لخرّيجي المؤسسات المهنية والتقنية ومؤسسات التعليم العالي يمثل مشكلة حادة.
重要问题之一是职业技术学校和高等院校毕业生的就业问题。 - وتُدفع إعانة تبلغ 000 3 روبية موريشيوسية خلال فترة التنسيب في الوظيفة لمدة أقصاها سنة واحدة.
在安排最长一年的职位期间，支付了3,000卢比的补助金。 - والفريق العامل مكلف بحصر الممارسات التعاقدية في ميدان التنسيب المؤقت واقتراح تدابير للحماية الاجتماعية.
该工作组的任务是，评估临时工行业的合同惯例并提出社保措施建议。 - وقد جرت الإشارة إلى اتفاقات وُضعت في صورتها النهائية تتعلق بخدمات التدريب الفني ونظام التنسيب في الوظائف الحكومية.
报告已谈及为职业培训服务和公共安置系统最终确定的协定。 - غير أن السبب الرئيسي لحدوث تأخير في التنسيب هو ندرة الشواغر المناسبة بسبب الموارد المحدودة في الميزانية وقتئذ.
然而，安置延误的主要原因是当时预算紧缩造成适当空缺的缺乏。 - أما الاستثناءات من التنسيب الآلي فإنها تجري يدويا عندما لا تقابل رتبة الوظيفة درجة الموظف.
在员额职等与工作人员职等不符时，由人工处理这种自动排列的例外情况。 - تقديم الخدمات لهيئات التعيينات والترقيات وأفرقة التنسيب والترقيات بالإدارات؛ والمشاركة في الأفرقة العاملة المعنية بالإدارة؛
f. 向任用和晋升机构、部门安插和晋升小组提供服务;参与管理工作小组 - وهو ما يجعل التعيين في وظيفة أعلى من رتبة التنسيب شرطا ضروريا للتعجيل بإحراز تقدم نحو هدف المساواة بين الجنسين.
因此，为加速促进实现两性均等，征聘人数必须多于更替人数。 - وحصل نحو 60 في المائة منهم على وظيفة خلال فترة التنسيب الوظيفي التي استمرت من 3 أشهر إلى 12 شهراً.
其中，约60%在持续3-12个月的安置中获得了一份工作。 - 73- يتيح برنامج التنسيب من أجل التدريب التابع للمؤسسة الوطنية للتمكين للعاطلات عن العمل فرصاً للتمرين في مكان العمل.
赋权基金的培训就业安置方案为失业者提供了工作地点实习的机会。 - وتوجد اختلافات واسعة بين ممارسات التنسيب وإعادة التعيين الداخلية في الإدارات، وفي تحديد الوظائف المتاحة للترقيات.
各个部门内部职位安排和调动做法大不相同，确认可供升级的职位也是如此。