التمييز على أساس الجنس造句
例句与造句
- ما إن كان ينبغي إدخال تشريع يغطي التمييز على أساس الجنس في أمور الاستخدام؛
是否应该制定有关禁止就业领域中性别歧视的法律； - استرعى أمين المظالم السويدي المعني بالإعاقة الانتباه إلى التمييز على أساس الجنس بين المعوقات.
瑞典残疾人调查官办公室关注歧视残疾妇女的问题。 - ومع ذلك، يحظر التمييز على أساس الجنس أو الحالة الاجتماعية بشكل ضمني.
然而，以不明言的方式禁止基于性别或婚姻状况的歧视。 - فالمادة 18 من الدستور، تحظر التمييز على أساس الجنس أو الانتماء الديني أو الأصل العرقي.
《宪法》第十八条禁止基于性别、宗教或民族血统的歧视。 - إحصاءات متعلقة بالشكاوى التي تلقتها شعبة الحماية من التمييز على أساس الجنس في عامي 2004 و 2005
2004年和2005年性别歧视问题司收到的投诉 种类 - ولا تتضمن الشروط العامة للتعيين إشارة إلى أي شكل من أشكال التمييز على أساس الجنس (المادة 28).
总体招聘条件不涉及任何形式的性别歧视（第28条）。 - العنف ضد المرأة هو شكل من أشكال التمييز على أساس الجنس وانتهاك لحقوق الإنسان للمرأة.
侵害妇女的暴力是一种基于性别的歧视和对妇女人权的侵犯。 - ويتضمن قانون التمييز على أساس الجنس أيضا فقرات معينة في هذا الصدد.
《性别歧视条例》也就这方面载有特别条文,其中第17(1)条规定 - ويقال أيضا أن التمييز على أساس الجنس أو العرق عامل هام في ممارسة العنف البدني كشكل من أشكال العقوبة.
此外，还报告性别和种族歧视是暴力惩罚的重要因素。 - استمرار الضغط لدعم تعديل الدستور من أجل حظر التمييز على أساس الجنس ونوع الجنس؛
不断开展游说工作，为修订宪法以禁止性歧视和性别歧视争取支持； - تدابير لتعجيل الإجراءات الخاصة بالتعامل مع الشكاوى المقدمة من النساء فيما يتعلق التمييز على أساس الجنس في مكان العمل.
建议措施，以使受性别歧视的女性雇员易于提出索赔要求。 - وترمي سياسة الحكومة إلى عدم التمييز على أساس الجنس في انتخاب رؤساء المراكز ومساعديهم في كافة أنحاء البلد.
政府政策旨在消除全国最高酋长和副酋长选举中的性别歧视。 - ولم يعرّف الدستور التمييز ولكنه يمنع التمييز على أساس الجنس أو العرق أو الدين.
《宪法》并未对歧视下定义，但是禁止基于性别、种族或宗教的歧视。 - ويضع حظر التمييز على أساس الجنس ونوع الجنس المرأة على قدم المساواة مع الرجل قانوناً.
禁止以性和性别为由进行歧视从法律上使妇女与男子处于同等地位。 - 21- ويحظر قانون المساواة بين الجنسين المعتمد في عام 2000 التمييز على أساس الجنس خارج سوق العمل.
2000年《丹麦性别平等法》禁止劳务市场之外的性别歧视。