التعايش السلمي造句
例句与造句
- ويقتضي تحقيق ذلك التعايش السلمي أن تتمسك جميع الدول بسيادة القانون، بما في ذلك القانون الدولي.
这种和平共处要求各国遵守法治，包括国际法。 - وكوريا صاحبة باع طويل في دعم التعايش السلمي والوئام بين الديانات الغربية والشرقية.
韩国有着维护东西方宗教和平、和谐共处的悠久传统。 - وأردف قائلا إن سيادة القانون تمثل أساس التعايش السلمي والتنمية المستدامة في أي مجتمع.
法治在任何社会都是和平共处和可持续发展的基石。 - التشجيـع على إشـراب ثقافـة السـلام، بهدف التعايش السلمي في جماعـة دول الأنديز.
鼓励发展和平文化，以期实现安第斯共同体内的和平共处。 - 7- تشجيع تلقين ثقافة السلم، بهدف التعايش السلمي في مجموعة دول الأنديز.
鼓励发展和平文化，以期实现安第斯共同体内的和平共处。 - إذ ما زالت التعددية أفضل وسيلة لضمان التعايش السلمي وتسوية الخلافات بين الدول.
多边主义仍是确保各国和平共处和解决争端的最佳途径。 - وينبغي أن يستعاد ذلك التقليد من التعايش السلمي من أجل جعل العالم أكثر أمانا.
这种和平共处的传统应当恢复，以便使世界更加安全。 - تعزيز المصالحة وترسيخ مفاهيم التعايش السلمي بين كافة المجتمعات في دارفور.
⑽ 促进和解，在达尔富尔所有族裔中重新树立和平共处观念； - وإن الحل الوحيد المتاح هو التعايش السلمي لدولة فلسطين مع دولة إسرائيل.
唯一可持续的解决办法就是巴勒斯坦国与以色列国和平共处。 - ونريد أن نشهد التعايش السلمي للأديان الرئيسية بغية دحر الأصولية والتعصب.
我们希望看到各大宗教和平共处，铲除原教旨主义和狂热主义。 - إذ ما زالت تعددية الأطراف أفضل وسيلة لتسوية الخلافات وضمان التعايش السلمي بين الدول.
多边主义仍是确保各国和平共处和解决争端的最佳途径。 - في المجتمعات التي تشهد تنوعا وترابطا متزايدين، لم يعد التعايش السلمي كافيا.
在日益多样化和日益关联的社会中，仅有和平共处是不够的。 - ومنطقتنا منطقة أصبح التعايش السلمي فيها هو القاعدة ويسود فيها الحوار والخيارات السلمية لتسوية المنازعات.
在我们地区，和平共处常见，对话和和平解决冲突盛行。 - إن العالم يشبه العائلة الكبيرة، حيث يؤدي التعايش السلمي إلى حالة يربح فيها الجميع، وحيث يؤدي التعاون المتبادل إلى الأمن المشترك.
世界是一个大家庭，和则共赢，合则同安。 - كما أخذت علماً بالجهود التي تبذلها بوليفيا لتعزيز التعايش السلمي للسكان واحترام التنوع.
它还注意到玻利维亚努力推动人民和平共处，并尊重多样性。