التعاليم造句
例句与造句
- ففي وزارة الشؤون الدينية، أنشئت إدارة التعاليم الإسلامية، مذكرة بإدارة الرذيلة والفضيلة في أيام طالبان.
宗教事务部内设立了伊斯兰教育司，使人联想到塔利班时代的社会道德司。 - ويتلقى المعهد الإسلامي التمويل من المملكة العربية السعودية وهو بمثابة المركز المتخصص في التعاليم الإسلامية في فيجي.
该伊斯兰学院是沙特阿拉伯资助的，是在斐济的杰出穆斯林教学中心。 - وقد وفّر المجتمع البوتاني التقليدي، الذي يقوم بدرجة كبيرة على التعاليم البوذية، بيئة آمنة للمرأة.
传统的不丹社会很大程度上奉行佛教旨意，为妇女提供了安全可靠的环境。 - 615- الهيئة صاحبة المطالبة هي كيان من كيانات حكومة المملكة العربية السعودية مسؤولة عن التوجيه في التعاليم الإسلامية(70).
索赔人是一个负责为伊斯兰教义提供指导的沙特阿拉伯政府实体。 70 - لذا من الاساس , حياتى كلها كانت موجهة إلى هذا إلى هنا , إلى التعاليم الدينية اليهودية
所以 基本上 我的人生方向就是这里 成为犹太法学博士 你知道的 这是我真正的愿望 - فعند اختيارنا للطريق الذي سنسلكه، علينا أن نفكر في اﻹفادة من التعاليم التي لدينا أفضل إفادة.
在我们必须选择何去何从之时，我们必须考虑一下如何才能最好地吸取过去的教训。 - وقد أُبلغ المقرر الخاص أن المحاكم والهيئات القضائية الدينية التي تطبق التعاليم اﻹسﻻمية توجد في جميع المقاطعات والمحافظات.
特别报告员被告知，在所有各区域或省份的宗教法律和法庭均适用伊斯兰原则。 - ويبدو أن التعاليم المكتوبة باللغة العربية كانت جزءا من التعليم الديني، ولم تكن تُدرَّس في المدارس العلمانية.
阿拉伯文教导似乎是宗教教导的组成部分，但在世俗学校体系中不教授阿拉伯文。 - وفي النهاية، طلب من المشاركين أن يأخذوا من التعاليم البوذية أربع نصائح لكيفية تجنب الفشل وأربع نصائح لكيفية تحقيق النجاح.
最后他请与会者铭记来自佛教教义的四条避免失败之路和四条确保成功之路。 - يقوم عمل المنظمة على مبادئ التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية ويُسهم في هذا العُرف لتحقيق العدالة الاجتماعية الذي ما زال حيا.
该组织工作以天主教的社会教义为基础，促进了这一有生命力的社会正义传统。 - وهذه الأساليب غير الرسمية للتفرقة تتعارض بطبيعة الحال مع التعاليم الدينية، حتى في إطار القوانين غير المنصفة().
这些非正式区别的方法，当然，违反了宗教的规定，甚至是在不平等的法律的框架内。 - وسيتم الرجوع إلى التعاليم والمبادئ الإسلامية وعلماء الدين الإسلامي بشأن جدول أعمال التنمية ومؤسسات الحكم الرشيد والإطار القانوني للأمة.
设立发展议程、治理机构和国家法律框架时，参照伊斯兰教义、原则和学术成就。 - وتتولى هذه المدارس في الوقت الحاضر تدريس التعاليم الدينية إضافة إلى مقررات التعليم العام وفقا للمناهج التي أعدها المجلس.
这些学校目前按照巴基斯坦伊斯兰学校教育局编写的课程提纲传授宗教和一般教育。 - هذه المرة، ينبغي لنا أن نستمد التعاليم من التسامح الكامن في صميم الأديان العظيمة الثلاثة التي ترى أن تراب القدس مقدس.
这一次，我们应该从有关宽容的教义中获得启迪。 宽容是三大宗教的核心思想。 - 72- قيل إن بعض الأشخاص أوقفوا لأنهم كانوا يدعون إلى التعاليم الشيعية التي تعتبرها الحكومة مقوضة للأمن الوطني ووحدة المسلمين.
据称，一些人因传布被当局视作危害国家安全和穆斯林团结的什叶派教义而被逮捕。