التصوير الفوتوغرافي造句
例句与造句
- الميجر جنرال بالقوات الجوية البيروفية فيلارك غمرا مولينا، مدير التصوير الفوتوغرافي الجوي التابع للقوات الجوية
Wilar Gamarra MOLINA少将，空军航空摄影局局长 - استأنفت البعثة بسرعة بذل جهودها في مجال الاتصالات والإعلام، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي والفيديو، إثر وقوع الزلزال.
联海稳定团震后迅速恢复了通讯和宣传工作，包括摄影和录像。 - قائد القوات الجوية ليناردوا مالدونادو لوكيلي، من إدارة التصوير الفوتوغرافي التابع للقوات الجوية
Leonardo Maldonado LOECHLE少校，空军航空摄影局 - وضع برامج علمية وتثقيفية بغرض تعزيز البحوث العلمية عن فن التصوير الفوتوغرافي وتاريخه؛ وتثقيف الجمهور بهذا الفن؛
制定科学和教育方案，促进对摄影艺术和历史的科学研究，并教育公众； - (د) مسابقة التصوير الفوتوغرافي التي أعلنت اتفاقية مكافحة التصحر عنها بُغية الترويج للسنة الدولية للصحارى والتصحر، في عام 2006.
(d) 防治荒漠化公约还开展一次摄影比赛，宣传2006年国际荒漠年。 - وستمنح الجوائز للفائزين في مسابقة التصوير الفوتوغرافي في الدورة العاشرة للمنتدى وسيتم إطلاق تطبيق الهواتف المحمولة قبل الدورة العاشرة.
摄影比赛的获奖者将在第十届论坛颁奖，第十届会议之前将推出移动应用程序。 - قدم تدريب على المهارات الأساسية لموظفي مكتب الإعلام، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي والتصوير بالفيديو والتحرير والتصميم الشكلي؛
为公共信息干事提供了基本技能培训，包括摄像、视频拍摄和编辑、以及图片设计； - )ج( يجوز بناء على تقدير الدائرة اﻻبتدائية وخﻻف ما يقوم به المسجل، اﻹذن بتسجيل المحاكمة بواسطة التصوير الفوتوغرافي أو بأشرطة الفيديو، أو اﻷشرطة الصوتية.
(c) 审判分庭可酌情授权书记官长以外的其他人对审判进行摄影、录像或录音。 - تنظيم حلقة عمل بشأن التصوير الفوتوغرافي للشباب في أغيا فارفارا وأتيكا بالتعاون مع مديرية الفنون الرفيعة في وزارة الثقافة.
与文化部美术总局合作，在Attica的Aghia Varvara举办了青年摄影讲习班。 - اكتساب المرأة مهارات تمكنها من العمل في مجال التصوير الفوتوغرافي في الضفة الغربية، من تنفيذ منظمة العمل الدولية والوكالة الألمانية للتعاون التقني والأونروا
由劳工组织、德国技术合作公司和近东救济工程处执行的西岸妇女获得可雇用摄影技能 - ويضم المبنى ما يتبع اللجنة من معدات اﻻتصاﻻت والمختبر الكيميائي وغرفة التحكم في نظام الرصد بآﻻت التصوير الفوتوغرافي والدعم اﻹداري والسوقي للعمليات الميدانية.
建筑物里设有委员会的通讯设备、化学实验室、监测照相机系统管制室和外勤行政与后勤支助。 - ونظمت مسابقة وطنية في التصوير الفوتوغرافي لتجسيد الكيفية التي أتاح بها إزالة الحواجز الاجتماعية والثقافية والمعمارية والمادية إدماج المعوقين وتنميتهم.
组织了一次全国摄影大赛，显示消除社会、文化、建筑和生理障碍如何促进残疾人的融入社会和发展。 - وبالإضافة إلى ذلك، مكّن التمويل المقدم من المملكة المتحدة أمانة المنتدى من إطلاق مسابقتها الأولى في التصوير الفوتوغرافي للغابات وتطبيق الهواتف المحمولة الخاص بالغابات.
此外，联合王国的资金也使得论坛秘书处能开始首次森林摄影比赛，并启动了森林移动应用程序。 - وتحمي هذه الخاصية من التزييف باستخدام آلات التصوير الفوتوغرافي أو الماسحات اللونية أو آلات التصوير العادية ولهذا فهي تجعل التعرف على المستند الحقيقي أمرا سهلا للغاية.
该特征可以防范用复印机、彩色扫描机或传统照相机进行证件伪造，并使核查证件的真伪变得特别容易。 - وهناك أداة إضافية يجري بحثها، وهي استخدام التصوير الفوتوغرافي الرقمي للتفريق بين الماس حسب المنشأ، مما يزيد من صعوبة دخول الماس الممول للصراع في دائرة التجارة المشروعة.
另外一种正在考虑使用的工具是利用数码照片来区分不同产地的钻石，并使得冲突钻石进入合法交易的难度加大。