التصور造句
例句与造句
- ويقدم التقرير الحالي هذا التصور للمستوى الأقل للميزانية.
本报告提出的就是这种较低额的设想方案。 - لذلك قد يبعث هذا التصور على التردد في دعم المؤسسات الصغيرة.
这种看法使人们不愿意支助小型企业。 - وذلك التصور لا يمكن معالجته إلا بالالتزام والإرادة السياسية.
这一缺陷只能通过承诺和政治意愿来补救。 - التصور المغلوط الكبير الثاني يأتي من أبناء وطني الأمريكيين.
第二个主要错误观念来自于我的美国同胞。 - كما تقدم الاتفاقية استثناءات من هذا التصور التعاوني.
但对这种合作条款，《公约》也有例外规定。 - ربما ثمة اختلاف في التصور في تقييم الوضع.
在对实际情况的评估上，看法也许有点差异。 - ويمكن بالطبع أن يتغير هذا التصور مع مرور الوقت.
当然，这种看法随着时间的推移会发生变化。 - وقال إن التصور الواضح للكيفية التي نبدأ بها سيكون أساسياً.
他说对如何作出的问题必须有清晰的思路。 - وما زال عبء تبديد هذا التصور واقعاً على عاتق حكومة إسرائيل.
消除这种看法的责任，在于以色列政府。 - سترتكز السياسة الخارجية لكازاخستان على التصور المتعلق بالسياسة الخارجية.
哈萨克斯坦外交政策的基础是外交政策构想。 - يبقي هذا التصور على المستوى الحالي لملاك الموظفين.
这一设想方案将维持当前的工作人员配置水平。 - والفكرة الرئيسية لهذا التصور هي أن العدالة الاجتماعية هي أساس السلام.
这种看法的要义是社会公正是和平的基础。 - يجري بموجب هذا التصور تخفيض بعض الأنشطة أو إلغائها.
在这一设想方案下，某些活动将被减少或取消。 - وكان التصور العام فيما يخص التنفيذ هو أن تلك العمليات تديم نفسها بنفسها.
基本指导思想是这些业务可以自我维持。 - ويذكر أنه يزيد من المشاعر الجنسية، ويحسن التصور الجنسي والأداء الجنسي.
据说可增强生理和心理上的性感受和性能力。