التصليح造句
例句与造句
- تم الإبلاغ عما مجموعه 20 حادثة تزيد تكلفة التصليح فيها عن 500 دولار
报告的修理费用超过500美元的事故共计20起 - مع مراعاة عامل التخفيض وقــدره ٢٠ فــي المائــة فيمــا يتعلــق بالمركبات غير العاملة وقيد التصليح
考虑到停用修理中的车辆的20%的扣减因素。 - على أساس معدل شهري قدره 350 إلى 500 دولار لقطع الغيار وعمليات التصليح والصيانة.
按备件、修理和维修每月350至500美元计算 - يعــود ارتفــاع أسعــار التصليح والصيانــة إلــى قــدم المعــدات وظروف المناخ القاسية
维修和保养费率提高，因为设备陈旧，而且气候条件恶劣。 - وقابلت هذا الفرق جزئيا زيادة في الاحتياجات اللازمة لأعمال التصليح والصيانة وتأمين قطع الغيار.
由于维修和备件所需经费增加而部分抵消了这一差异。 - وقيّم الفريق المطالبات المتعلقة بتكاليف التصليح في هذه الحالات وفقاً لإجراءاته الموحدة لاستعراض المطالبات.
小组按照其标准索赔审查程序评估了此种修复费用索赔。 - والهياكل التي كانت تحكمنا حتى قبل إنشاء هذه المنظمة تحتاج إلى التصليح والإصلاح وإعادة الهيكلة.
联合国成立之前即已存在的结构需要修理、改革和改组。 - ويختلف متوسط الوقت الفاصل بين عمليات التصليح اختلافا كبيرا حسب نوع العملية المضطلع بها.
根据行动的类型，两次维修之间的平均时间也有很大的差异。 - كما أن هناك نفقات تكبدت في تقديم خدمات التصليح والصيانة، وشراء البنزين والزيوت ومواد التشحيم
支出还用于提供修理和维修服务，购置汽油、机油和润滑剂。 - ولكن التصليح بقطع مستعملة من طائرات Mi-24 خارج الخدمة لا يوفر سوى أجزاء غير مستهلكة.
然而，拆用不能使用的米-24型直升机只能提供耐用部件。 - يجري حاليا استخدام فرادى المتعاقدين على نحو مستمر بصفة ميكانيكيي مركبات للاضطلاع بمختلف عمليات التصليح داخليا.
目前连续雇用个体订约人担任车辆技师，在内部进行各种修理。 - وكان من المقرر إرسال الطائرتين إلى غينيا من أجل التصليح ثم تأجيرهما لغينيا وبعد ذلك إلى ناميبيا.
直升飞机被送到几内亚修理，然后先后借给几内亚和纳米比亚。 - دمج المستودعات وورش التصليح سيقصر فترة التسليم ويتيح مزيدا من الوقت للقيام بغسل السيارات داخل البعثة
整合仓库和车间将缩短交付时间，从而腾出时间进行内部的洗车服务 - كما قامت وصلات مع القطاع الريفي غير الصناعي لقيام طلب من المزارعين لخدمات التصليح والحرف.
此外，与农村非农业部门的联动也存在，因为农民需要修理和贸易服务。 - توفير الصيانة وأجهزة الترشيح وقطع الغيار بما في ذلك الكابلات ولمبات الإضاءة ومخازن التصليح . . . إلخ.
提供维修、滤波器和配件，包括电缆、照明灯泡，维修备用品等。