التشويش造句
例句与造句
- وشملت عملية التشويش اﻹعاقة الضارة للبث اﻹذاعي وزيادة مستوى عمليات البث الصادرة من البلدان المجاورة.
干挠包括有害的障碍和增加广播量,干挠都来自邻国。 - فتكنولوجيا التشويش متاحة بالفعل على نطاقٍ واسعٍ هي وغيرها من أنواع أساليب الحرب الإلكترونية.
干扰技术已经广泛存在，另外还存在其他类型的电子战。 - وفضلا عن ذلك، لا يمكن استبعاد وجود صلة مباشرة بين هذا التشويش والاغتيال.
此外，干扰与暗杀之间是否有直接关联的问题也无法排除。 - وقال إن مصدر التشويش الحالي في الاقتصاد العالمي هو الاختلال الخطير في التنمية بين الشمال والجنوب.
当前世界经济扭曲的根源是南北发展的严重不平衡。 - ويسهر الاتحاد الدولي للاتصالات على منع التشويش غير المقصود، كما يسعى إلى التوسط في المنازعات ذات الصلة.
国际电信联盟致力于防止意外干扰并调解干扰争端。 - ولذلك يمكن تعريض الصحة والبقاء البشريين للخطر عمداً من خلال التشويش على الجهاز المناعي.
因此，通过干扰免疫系统，可蓄意危害人类的健康和生存。 - ولا تحظر المعاهدة تطوير منظومات منع التشويش الكهرومغناطيسي أو اختبارها في أي مكان آخر غير الفضاء الخارجي.
条约不禁止在外空以外发展和试验天基电磁压制系统。 - لا تزال شواغل كوبا حيال التشويش على اتصالاتها تحظى بالاهتمام الكامل من جانب الاتحاد.
国际电信联盟(国际电联)继续全面审议古巴电信受干扰问题。 - وبصفة عامة، كانت المنشورات والمكالمات الهاتفية تهدف إلى التشويش وخلق جو من الذعر بين السكان.
总体来说，传单和电话只不过是让民众无所适从和惶恐不安。 - ولا ينبغي أن يُستخدم التشويش المتعلق بدور أوغندا ذريعة لإعطاء معلومات مضللة.
不应该因为对乌干达作用的看法混乱而将其作为提供错误信息的借口。 - ومن أمثلة المسؤولية في الحالة الأخيرة ما يتعلق بعدم قيام الشرطة بمنع التشويش على مظاهرة.
政府行政部门一个问责制的实例是，警察未能制止对示威的干扰。 - تستطيعون التشويش, لكن التشويش لا علاقة له بذلك
你们可以随意嘘别人，但是光动嘴巴 根本做不了什么事！ 你知道吗？ 他们根本不了解我 - وتجاهر المنظمات غير الحكومية بقول الحقيقة كما تراها، كاشفة في بعض اﻷحيان عن التشويش واﻷساطير والكذب.
非政府组织对它们的所见所闻讲真话，有时揭穿迷惑、神话和谎言。 - ولاحظت حلقة العمل أن التشويش الالكترومغنطيسي يشكل تهديدا متزايدا لعدد من تطبيقات الشبكات العالمية لسواتل الملاحة.
讲习班注意到，电磁干扰越来越威胁到全球导航卫星系统的各种运用。 - إلا أن النظم الفضائية معرّضة تماماً من الناحية المادية إلى التشويش المتعمد أو حتى العرضي.
但是，空间系统从物体上讲都很容易遭受蓄意的或者甚至是意外的破坏。