التركيبية造句
例句与造句
- 59- وقد استوعبت البيولوجيا التركيبية مفاهيم من علوم الهندسة كتوحيد المقاييس والتجريد.
合成生物学吸收了工程学的一些概念，例如标准化和抽象化。 - ويجري حالياً النقاش بشأن التركيبية وأساليب التشاور مع اللجنة المعنية بالموظفين القائمة.
正在与当前的工作人员委员会讨论该小组的构成和协商方法。 - )أ( زيادة فعالية نظام المراقبة الدولي ﻷجل التصدي لمشكلة العقاقير التركيبية التي تصنع سرا ؛
(a) 加强对付秘密合成药物的国际管制系统的有效性； - رسم خرائط لتضاريس اﻷرض الرادارات ذات الفتحة التركيبية لغرض القياس التداخلي ؛ التقاط الصور العالية اﻻستبانة بعيدا عن السمت
干涉测量合成孔径雷达；高分辨率偏天底点成象 - ويجب إعداد الهيئة التركيبية لقواعد البيانات لتخزين نسخ متعددة مع قابلية تامة للتعقب.
应将数据库设置成能存储多种版本，并确保能全面追踪数据。 - قدمت الوحدة عرضاً بشأن جعل البيولوجيا التركيبية مجالاً مأموناً في سياق إعمال الاتفاقية.
支助股介绍了与《生物武器公约》有关的合成生物学安保问题。 - )د( الحد من التوافر الواسع للسﻻئف الﻻزمة لصنع العقاقير التركيبية سرا ؛
(d) 对用于秘密合成安非他明类兴奋剂前体的广泛货源加以限制； - (ج) القنب والعقاقير التركيبية والمتنشقات والكحول والتبغ وفيروس نقص المناعة البشرية
(c) 大麻、合成药物、鼻吸剂、酒精、烟草与人体免疫机能丧失病毒 - ومن الأمثلة على نجاح البيولوجيا التركيبية في تحسين الرعاية الصحية إنتاج عقار أرتميسينين (artemisinin).
.合成生物学改进了医疗卫生的一个实例是成功生产出青蒿酸。 - والصيغة التركيبية لهذا المركب هي عبارة عن حلقة ترتبط بها ذرات البروم (أنظر الجدول 1).
六溴环十二烷的结构式为带有Br原子的环状结构（见表1）。 - البيولوجيا التركيبية تمكن من استحداث تطبيقات جديدة لتحسين الرعاية الصحية وفي مجال التكنولوجيات البيئية
合成生物学可能会在改进医疗卫生和环境技术方面带来新的应用。 - وقد استُخدم الدنا والنسخ التركيبية منه في صنع أشياء وشبيكات وأجهزة استُعملت كمكونات وأيضاً كعوامل وصل في إنشاء بنيات مركبة.
DNA及合成DNA已被用来制造物件、品格和器具。 - وتحتاج برامج التحكم والرقابة إلى تحديث لمعالجة المشاكل التي تصاحب المخدرات التركيبية غير المشروعة.
而且必需更新管制和监督方案，以便处理非法合成毒品带来的问题。 - وتنعكس هذه التحديات البيئية في انخفاض العائد من استخدام الأسمدة التركيبية وتدهور نمو المحاصيل.
这些环境挑战表现为使用合成肥料的回报不断减少以及产量增长下降。 - والصيغة التركيبية للدوديكان الحلقي السداسي البروم عبارة عن حلقة ترتبط بها ذرات البروم (انظر الشكل 1).
六溴环十二烷的结构分子式是附溴原子的循环环结构（见图1）。