الترقيم造句
例句与造句
- تتم إدارة المخزونات من خلال برنامج الترقيم المتسلسل للأسلحة الصغيرة لوزارة الدفاع وهو برنامج تنفذه وكالة السوقيات الدفاعية.
储存管理是通过防卫后勤署经管的国防部小武器编号方案进行的。 - وفي الوقت الحالي، تستطيع تايلند أن تستعمل، بنجاح متقطع، مواد كيميائية لاستعادة علامات الترقيم المسلسل الممسوحة.
目前，泰国在利用化学品恢复被擦除的序号标识方面暂时取得了成功。 - وتم إدخال أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا في شيلي، بما في ذلك الترقيم الشبكي، والألياف البصرية، ومعدات السواتل.
在智利引进了最先进的技术，包括网络数字化、光学纤维和卫星设备。 - ويتماثل نظام المسميات مع ذلك الخاص بمركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلورة، ويستخدم نظام الترقيم الوارد في الشكل 1-1-1.
氯化萘的命名法系统多氯联苯的相似，使用图1.1-1所示的编号系统。 - ويرجع ذلك جزئيا إلى الترقيم غير المتسق لمشاريع المواد وما ينجم عن ذلك من صعوبة في تحديد تعاقبها.
部分原因可能是条文草案的编号前后不一致，从而难以确定各个条款的排序。 - وعلاوة على ذلك، فإن نظام الترقيم التسلسلي الموضوع بخط اليد والذي يعثر عليه على البراميل قد يكون مؤشرا على مسح بيئي سابق.
此外，在包装桶上发现手写的续号系统可能表明先前进行的环保调查。 - ورغم أن اعتماد نظام الترقيم الرسمي للبوسنة والهرسك لم يحدث بعد فإن جميع اﻷطراف قد اتفقت على خطة للتنفيذ.
虽然还没有正式为波黑决定一种号码制度,但是所有各方都同意一个执行计划。 - وأشار أيضا إلى أن الترقيم اعتبارا من الفقرة 3 من المنطوق ترقيم غير صحيح وينبغي تصحيح الترقيم في النص النهائي للنص.
他还指出，从执行部分第3段起排序有误，在文件的最后文本中应该将其纠正。 - وأشار أيضا إلى أن الترقيم اعتبارا من الفقرة 3 من المنطوق ترقيم غير صحيح وينبغي تصحيح الترقيم في النص النهائي للنص.
他还指出，从执行部分第3段起排序有误，在文件的最后文本中应该将其纠正。 - 3-1-4 يدرج الترقيم " 3-1-4-1 " قبل الفقرة الأولى ( " ترد الاعتبارات العامة والخاصة ... " ).
1.4 第一段之前加上 " 3.1.4.1 " 。 - ولما كان هذا الفرع يغطي التنوع المحتمل في تلك الطرق فإن الترقيم والترتيب لا يتفقان والقائمة الواردة في الجدول 1.
由于本节涵盖这些方法的各种可能的变型，因此，编号和顺序与表1所列存在差异。 - 15- أُبدي تعليق مفاده أن الترقيم اللاتينـي للمواد يمكن أن يسبّب إشكالا للمستعملين الذين لا يألفون ذلك الترقيم.
有与会者认为，用拉丁文给各条款编号对于不熟悉这种编号的使用者来说可能成为问题。 - ولم تجر أي محاولة للحفاظ على الترقيم الأصلي أو لربط الأرقام بالأرقام المقابلة لها في التعليق على اتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
没有试图保留原序号，也没有试图使序号与经合组织评注的相应序号对应。 - يحذف مؤشر الإنجاز (ج) ' 2` ويحذف الترقيم ' 1` من مؤشر الإنجاز (ج) ' 1`؛
删除绩效指标(c)㈡，并删除(c)㈠中的 " ㈠ " ； - وأشارت ألمانيا من جهتها إلى وجوب أن يترافق مشروع الترقيم لديها مع بذل جهود مكثفة في مجال التعليم الثقافي والتثقيف الإعلامي.
德国指出，在实施其数字化项目的同时，必须加强文化教育和媒体素养方面的努力。