التحصينات造句
例句与造句
- فبرنامج التحصينات الكوبي، على سبيل المثال، يستخدم 11 لقاحا، منها 8 تنتجها كوبا، و 3 تنتج في الخارج.
例如，在古巴免疫方案中，有11种疫苗；有8种在古巴和另外3种在外国制造。 - وعلى المستوى العالمي، يمكن أن يكون توزيع كبسولات فيتامين ألف، مع التحصينات الأخرى، قد أنقذ حياة ما يصل إلى مليون طفل.
分发维他命A胶囊，加上疫苗接种，可能已在全球拯救了一百万儿童的生命。 - ويوصي الفريق السلطات اللبنانية بإزالة جميع التحصينات والدفاعات التي يقدر أنها تشكل خطرا على سلامة المدنيين اللبنانيين.
如评估有任何土方工程和防御工事对黎巴嫩平民造成威胁，建议黎巴嫩当局予以拆除。 - وتقول الكويت إن بناء التحصينات العسكرية وتحركات المركبات العسكرية والأفراد سببت أيضاً ضرراً كبيراً للغطاء النباتي الطبيعي والحياة البرية.
科威特称，构筑军事工事和军车和人员的调动也给天然植被和野生动物造成严重损害。 - وكان اختطاف العاملين في المجال الصحي من قبل الجماعات المسلحة، بما في ذلك موظفو التحصينات والدعم، أكثر الانتهاكات المبلغ عنها إلى حد بعيد.
迄今为止汇报最多的是武装团体绑架保健工作者，包括接种人员和支援人员。 - )ﻫ( الحفاظ على الثروة الحيوانية بإجراء التحصينات المختلفة ضد اﻷمراض الوبائية، ورفع الكفاءة التناسلية للماشية، وإجراء عمليات التلقيح الصناعي.
对传染病采取各种免疫措施，保护畜牧资源，改善牛的再生育能力和采用人工受精办法。 - وقدمت الكويت أيضاً معلومات دعماً لادعائها بأن بناء التحصينات العسكرية وردمها قد ساهما في زيادة تحركات الرمال في المناطق المتأثرة.
为证明军事工事的建造和回填造成受影响地区沙聚增加的说法，科威特也提交了资料。 - ولكن قليلا من التدخلات عالية الأثر، باستثناء التحصينات وتكميل الغذاء بفيتامين ألف، تصل إلى ما يربو على ثلثي الأطفال.
但是，除免疫和维生素A补充外，能够覆盖三分之二以上儿童的强效干预措施寥寥无几。 - ولا يتلقى 30 مليون طفل يولدون كل عام التحصينات الأساسية الست في الوقت الحالي.
目前，每年有3 000万婴孩得不到 " 基本的六种 " 免疫注射。 - وبحلول عام 1998، زادت هذه الحملة المكثفة أربعة أضعاف متوسط عدد التحصينات في البرازيل بحيث بلغ عدد السكان الذين تلقوا التحصين 12 مليون نسمة.
到1998年，这次强化运动使巴西平均接种人群增加了四倍，达到1 200万人。 - وقد اتضحت النوايا اﻹريترية في هذه المناطق المحتلة وضوح الشمس من الجهود المحمومة التي تبذل لبناء التحصينات وتعزيزها.
厄立特里亚对这些占领区的意图如何,看看他们现在拼命修筑、加固工事的样子,就会一清二楚了。 - 452- وفيما يتعلق ببرنامج التحصينات الروتينية، يبين الجدول أدناه التغطية بالتحصين بالنسبة للجرعات الأساسية من مولدات الأجسام المضادة الواردة في التقويم الوطني للتحصين.
关于例行疫苗接种方案，下表说明基础剂量抗原的疫苗免疫已经列入国家疫苗接种日程。 - وقدمت حملة عام 2005 التحصينات الأساسية وطرد الديدان لفائدة 554 79 طفلا.
" 2005年儿童日 " 为79 554名幼童提供重要的免疫接种和驱虫。 - وكان من الصعب تقييم التحصينات الدفاعية (الأدلة الفوتوغرافية التي قدمتها جيبوتي) التي قيل إن قوات الدفاع الإريترية بنتها على رأس دوميرة.
很难评估据称由厄立特里亚国防军在杜梅伊拉角修建的防御土方工程（吉布提提供的照片证据）。 - وإجمالا، قام المكتب بشراء ما يزيد عن 238 مليون جرعة من الأدوية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك التحصينات اللازمة لمرض السل، والعقاقير المضادة للملاريا.
项目厅总计在世界各地采购了2.38亿剂药物，包括肺结核免疫接种和抗疟疾药物。