التاجر造句
例句与造句
- وبموجب القانون، يتعين على التاجر أن يقدم السجل إلى وزارة الداخلية.
根据本法，商人在商业活动结束时必须向内务部提交此登记。 - وأجرى الخبراء الاستشاريون مقابلة مع هذا التاجر خلال بعثة فنية إلى الكويت.
专家顾问在对科威特进行的技术询问期间询问了该交易商。 - وفقاً للتقارير، كان التاجر يحمل عند قتله مبلغاً قدره 000 25 دولار من دولارات غيانا.
据说R.S. 死时身上带有25,000圭亚那元。 - ويتعين أن يقوم التاجر بتوفير المعلومات المتعلقة بعملية التصدير قبل إصدار الإذن اللازم.
在发给任何许可证之前，经销商必须提供关于出口的资料。 - ويجب على التاجر أن يقدم هذه الوثائق بالإضافة إلى الماس إلى المكتب الحكومي للماس.
交易商还必须将这些文件连同钻石送交政府钻石办公室。 - وفيما يتعلق ببيع الأسلحة النارية القصيرة، فإن تسلميها يتم على يد التاجر المرخص له من المكتب المركزي للشرطة.
销售短小火器，应由特许经销商在警察总局交货。 - وحالما يودع التاجر ضماناً لدى الجمارك، يتاح لـه عدد من الإجراءات المبسَّطة.
贸易商一旦向海关提供付款保证，则有许多简化程序可以利用。 - تريد السيارة القديمة ثانيةً، ولكن التاجر يرفض ذلك، يتعلل أنه قد باعها بالفعل
想把那辆旧[车车]要回来 可是卖[车车]的说他已经有买家了 - وورد أن التاجر وأقاربه قرروا تجنب المواجهة وذهبوا إلى الشرطة لتقديم شكوى.
这位商人及其亲属据说决定避免对抗，于是就去向警察提出控诉。 - وبفعل الحماس الناشئ عن ضخامة الصفقة، يقبل التاجر عدّة أرقام لبطاقات ائتمان مختلفة كسداد للثمن.
该商家对销售额兴奋不已，接受了几个不同信用证号码作为付款。 - وتبين رخصة التاجر جميع التفاصيل عن حامل الرخصة ومكان عمله ورقم تسجيل الشركة.
经销商许可证载有许可证所有者的全部详情、其营业房地和公司登记号码。 - ويقدم التاجر طلبا للاتجار في الذهب وغيره من المعادن الثمينة من أجل الحصول على ترخيص للتعامل بالمعادن الثمينة.
就黄金和其他贵重矿物而言，申请人须申请贵重矿物交易执照。 - وسيحجب نظام المعامﻻت اﻻلكترونية المأمونة اﻷرقام عن التاجر باﻻحتفاظ بها مشفﱠرة على طول مسارها إلى المصرف.
今天，标准的互联网络商业软件对信用卡号码进行加密，以使它们在互 - وبعد أسبوعين، يكتشف التاجر أن المركز المذكور قد سحب ثمن المشتريات بحجة الاحتيال.
两星期之后，该商家发现信用证审核中心拒付购货款，援引这属于欺诈行为。 - وفي مثل تلك الحالات، ينبغي أن يُعلم التاجر بأن ذلك الإجراء قد اتُّخذ. " ()
在这类情形下，应将采取这类行动一事告知商家。 "