البوليسترين造句
例句与造句
- تقوم وكالة حماية البيئة الأمريكية بتقييم الدوديكان الحلقي السداسي البروم وبدائله لاستخدامه في البوليسترين المبثوق والبوليسترين المُطرَّق.
美国环保局正在评估六溴环十二烷及其在发泡聚苯乙烯和挤塑聚苯乙烯用途中的替代品。 - وفي خارج قطاع التشييد، تستخدم الرغاوي البوليسترين أيضاً في عزل المبرِّدات، وكمادة للتغليف، وأعمال الديكور التزين.
除了建筑行业，聚苯乙烯（PS）泡沫也被用作冷却机隔热材料、包装材料、装饰和饰品。 - (هـ) خلائط الدوديكان الحلقي السداسي البروم (كُريَّات البوليسترين المشكَّل بالتمدد، وخليط الأصباغ والإضافات في البوليسترين المشكَّل بالانبثاق، والطلاءات الخلفية للمنسوجات).
六溴环十二烷混合物（发泡聚苯乙烯珠、挤塑聚苯乙烯母粒、纺织品背面涂层）。 - (هـ) خلائط الدوديكان الحلقي السداسي البروم (كُريَّات البوليسترين المشكَّل بالتمدد، وخليط الأصباغ والإضافات في البوليسترين المشكَّل بالانبثاق، والطلاءات الخلفية للمنسوجات).
六溴环十二烷混合物（发泡聚苯乙烯珠、挤塑聚苯乙烯母粒、纺织品背面涂层）。 - استقرار حراري جيد وتواؤم مع البوليسترين عند التصنيع على درجة حرارة أعلى ويحتاج مثبط اللهب التماثري إلى التثبيت مثلما يحدث للدوديكان الحلقي السداسي البروم.
在温度较高的加工条件下，需要稳定该聚合阻燃剂，这与六溴环十二烷类似。 - والحالة هكذا، تظل مادة الدوديكان الحلقي السداسي البروم محتواه في مصفوفة رغاوي البوليسترين وغير معرّضة للبيئة، بينما يتم تدميرها بشكل آمن.
同样，如果安全销毁，融入聚苯乙烯泡沫基质的六溴环十二烷不会曝露于环境之中。 - فوجود البرومين في المواد التي لها أساس من البوليسترين المنتجة قبل سنة 2014 يشير إلى وجود الدوديكان الحلقي السداسي البروم.
如果2014年之前生产的聚苯乙烯物品有溴的存在则表明该物品中存在六溴环十二烷。 - (د) أبلغت بولندا عن استخدام 364 طناً من HBCD في البوليسترين المُطرَّق و90 طناً في البوليسترين المبثوق في 2011.
波兰报告2011年有364吨六溴环十二烷用于发泡聚苯乙烯，90吨用于挤塑聚苯乙烯。 - (د) أبلغت بولندا عن استخدام 364 طناً من HBCD في البوليسترين المُطرَّق و90 طناً في البوليسترين المبثوق في 2011.
波兰报告2011年有364吨六溴环十二烷用于发泡聚苯乙烯，90吨用于挤塑聚苯乙烯。 - (ب) إنتاج واستخدام الدوديكان الحلقي السداسي البروم وبخاصة في استخدامات رغاوى البوليسترين المُطرَّق أو البوليسترين المبثوق.
六溴环十二烷的生产和使用，尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用。 - (ب) إنتاج واستخدام الدوديكان الحلقي السداسي البروم وبخاصة في استخدامات رغاوى البوليسترين المُطرَّق أو البوليسترين المبثوق.
六溴环十二烷的生产和使用，尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用。 - (ج) ومن ضمن الدوديكان الحلقي السداسي البروم المستخدم في الصين يستخدم 9000 طن في البوليسترين المُطرَّق و3000 طن للبوليسترين المبثوق.
中国使用的六溴环十二烷中，有9000吨用于发泡聚苯乙烯，3000吨用于挤塑聚苯乙烯。 - ولا ينبغي ضم رغاوي البوليسترين المحتوية على الدوديكان الحلقي السداسي البروم بالانضغاط، بل يجب نقلها إلى أقرب مرفق مناسب لإدارة النفايات.
不应对含有六溴环十二烷的聚苯乙烯泡沫进行压缩，而是应运送到最近的适当废物管理设施。 - (ب) إنتاج واستخدام الدوديكان الحلقي السداسي البروم وبخاصة في استخدامات رغاوى البوليسترين المُطرَّق أو البوليسترين المبثوق.
(b) 六溴环十二烷的生产和使用，尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用； - (ب) إنتاج واستخدام الدوديكان الحلقي السداسي البروم وبخاصة في استخدامات رغاوى البوليسترين المُطرَّق أو البوليسترين المبثوق.
(b) 六溴环十二烷的生产和使用，尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用；