البوق造句
例句与造句
- ويتألف منع الحمل الجراحي من ربط البوق وقطع القناة المنوية.
外科避孕手术包括输卵管结扎术和输精管结扎术。 - الطريقة الوحيدة للقيام بصوت الديك الرومي هو بهذا البوق
蒙羞之旅 模仿鸡叫的一种[刅办]法就是用这种火鸡棒 - كُلّ موسيقيونهم رحلوا عازف البوق الأخير رحل يوم الأربعاء
你瞧他们... 整个乐队都走了，最[後后]一个号手周三离开了 - لا توجد أحكام قانونية تستلزم حصول المرأة على إذن الزوج من أجل ربط البوق أو التعقيم.
没有任何法律规定要求妇女需征得丈夫首肯才能做输卵管结扎或绝育手术。 - وفي عام 2006 وبفضل القانون 26.130 أضيف ربط البوق وقطع القنوات المنوية إلى القائمة.
2006年，随着第26130号法律的通过，又增加了输卵管结扎术和输精管切除术。 - أصبح رجل البوق الثالث في مركز ( لينكولن )
成了林肯中心的三席号手 made him the third trumpet in Lincoln Center. - تشير الفقرة 150 من التقرير إلى أن الممارسة العملية تقتضي الحصول على موافقة الزوج كشرط لخضوع الزوجة لعملية ربط البوق أو التعقيم.
报告第150段指出，在实践中，妇女需征得丈夫首肯才能做输卵管结扎或绝育手术。 - فلن تسمعوا أي شكل من أشكال دبلوماسية البوق منّا لأن هذه مسألة بالغة الخطورة وتقتضي تناولَها بكثير من الكياسة.
你不会从我们这里听到任何大喇叭外交，因为这是一个非常严峻的问题，需要大量的敏感运作。 - ويشكل ربط البوق وسيلة منع الحمل الأكثر قبولا في المناطق الريفية إذ تشيع هناك بنسبة 36.7 في المائة مقابل 30.2 في المائة في المناطق الحضرية().
结扎这种避孕方法在农村地区更受欢迎，达到36.7%，而城市只占30.2%。 61 - ويساور اللجنة القلق من أن المرأة التي ترغب في إجراء عملية ربط البوق طوعا، يُشترط بموجب سياسة وزارة الصحة أن تحصل على إذن زوجها أو شريكها الذكر.
根据卫生部的政策，希望自愿接受输卵管结扎手术的妇女须征得丈夫或男性伴侣的许可，委员会对此表示关切。 - وقد ازدادت نسبة حاﻻت بتر البوق إلى إجمالي التعقيم من ١٠,٤ في المائة في الفترة ١٩٦٧-٦٨ إلى ٩٥,٧ في المائة في الفترة ١٩٩١-٩٢.
在整个绝育手段中施行输卵管切节除术的比例已从1967 -- 1968年的10.4%增至1991 -- 1992年的95.7%。 - وبالإضافة إلى ذلك فإنه في حالة اختيار الشخص لوسيلة معينة دائمة لمنع الحمل (ربط البوق في المرأة وقطع قناة المني في الرجل)، فإنه يتعين على جميع المؤسسات أو الإدارات التي تقدم هذه الخدمات الحصول مقدما على موافقة كتابية من هذا الشخص.
此外，当他们选择采用某种长期避孕办法（输卵管结扎和输精管切除术）时，提供这种服务的机构或附属单位都必须事先征得他们的书面同意。 - كما تطلب اللجنة إلى جزر كوك القيام دون إبطاء بإلغاء السياسة الحالية لوزارة الصحة التي تشترط حصول المرأة على إذن زوجها أو شريكها الذكر لإجراء عملية ربط البوق طوعا، وذلك من أجل القضاء على التمييز ضد المرأة وفقا للمادتين 12 و 16 (هـ) من الاتفاقية.
委员会请库克群岛毫不拖延地废除卫生部的现行政策，即要求妇女须征得丈夫或男性伴侣的允许方可自愿接受输卵管结扎手术，以便依照《公约》第十二条和第十六条(e)款消除对妇女的歧视。
更多例句： 上一页