البوذي造句
例句与造句
- وتُستخدم قاذفات القنابل اليدوية من طراز M-79 في تلك المنطقة بانتظام من جانب قوات تاتماداو والجيش البوذي الديمقراطي الكاريني وجيش التحرير الوكني الكاريني.
缅军、克伦民主佛教军和克伦民族解放军经常在该区域使用M-79榴弹发射器。 - وفي الآونة الأخيرة، انشقت وحدات سابقة من جيش كارين البوذي الديمقراطي وافقت على خطة قوات حرس الحدود وانضمت الى جيش التحرير الوطني لكارين.
最近，曾同意边防卫队计划的克伦民主佛教军前部队叛变并加入克伦民族解放军。 - ويوجد نحو 4 ملايين شخص يتبعون البوذية، لهم 937 4 معبداً لأتباع مذهب تيريفادا البوذي و8 معابد لأتباع مذهب ماهيانا البوذي، على نطاق البلد.
全国共有约400万佛教信奉者，有4,937座小乘佛教寺庙和8座大乘佛教寺院。 - وشوهد العديد من الأطفال، وجميعهم مسلَّحون، يعملون لحساب شركات يديرها الجيش البوذي لكارين الديمقراطية، وبوجه خاص على بوابات المكوس التي يديرها الجيش المذكور.
许多武装儿童被观察到为克伦民主佛教军经营企业，特别是在克伦民主佛教军收费站工作。 - وتشمل الحاﻻت اﻷخرى التي شملتها التقارير عمليات قتل في إقليم بابون في أوائل عام ٩٩٩١ قامت بها القوات التابعة لمجلس الدولة للسﻻم والتنمية وجيش كايين البوذي الديمقراطي.
其他案例包括1999年初和发会和Kayin民主佛教军在Papun地区杀人。 - وفي كمبوديا، ابتدأ الراهب البوذي ماها شوسنانادا واستلهم حركة للمصالحة الوطنية عقب حكم الإرهاب الذي مارسه الخمير الحمر.
在柬埔寨，佛教徒Maha Chosnada在红色高棉的恐怖统治之后发起并促成了和平与和解运动。 - إذ أنشئ معهد نام تونغ البوذي ويتم توفير الكتب بلغة الخمير لتسهيل تدريب أصحاب المقامات الرفيعة وتيسير الممارسات الدينية لشعب الخمير.
成立了高棉南堂佛学院，还进口高棉语书籍，为培训宗教人士和高棉族人举行宗教活动提供便利。 - وفي خريف هذا العام، ستنظم نيبال مؤتمر القمة البوذي الثاني في لومبيني، مسقط رأس الإله بوذا وموقع تراثي عالمي في نيبال.
今年秋天，尼泊尔将在佛祖诞生地、尼泊尔的世界遗产所在地蓝毗尼举办第二届佛教世界首脑会议。 - وفي إحدى بلدات ولاية كايين، يقدِّر السكان المحليون بأن 50 طفلاً على الأقل يعملون لحساب الجيش البوذي لكارين الديمقراطية في بلدتهم وحدها.
在克伦邦的乡镇之一，根据当地居民估计，至少有50名儿童在他们乡镇为克伦民主佛教军工作。 - وتعرضت محطة اﻹذاعة التي تديرها طائفة " سون سان " في " الحزب البوذي الديمقراطي الحر " للسلب والنهب خﻻل القتال الذي نشب في عام ١٩٩٧.
佛教自由民主党(佛教自民党)宋双派所经管的一个无线电台于1997年战斗期间遭到抢劫。 - وأدلــى ببيــان أيضاً المراقب عن كل من اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر )٤٢( والمؤتمر البوذي اﻵسيوي للسﻻم )٥٢(. تقرير الفريق العامل المعني باﻻحتجاز التعسفي
委员会还听取了国际红十字委员会(第24次)和亚洲佛教徒促进和平会议(第25次)观察员的发言。 - وتنفذ أشغال للحفاظ على بنية أحد أقدم وأشهر صرحٍ لمعبد فاياز- تيبا البوذي في ولاية سورخان داريا.
目前正在对位于锡尔河苏尔汉河州境内Faiaz -- -tepa佛寺群的一处着名遗址进行原始建筑结构保存工程。 - ويضم المؤتمر العام أيضاً مشاركين من منظمة الشباب البوذي العالمي والجامعة البوذية العالمية، الذين يعقدون اجتماعاتهم بينما يقومون أيضاً بأنشطة مشتركة أثناء هذه المناسبة.
大会与会者还包括世界佛教青年会和世界佛教大学，它们各自召开会议，同时在活动期间参加联合活动。 - وهناك معلومات أيضا عن تواجد أطفال في صفوف جبهة التحرير الشعبية الوطنية لكاريني والجيش البوذي لكارن الديمقراطية.
而且，有信息表明，目前在克伦尼族人民解放阵线（克伦尼人解阵线）和民主克伦佛教军（克伦佛教军）的部队中也有儿童兵。 - وفي ولاية كايين، تشير المعلومات الواردة إلى أن الجيش البوذي لكارين الديمقراطية كثَّف جهوده على صعيد التجنيد، وأفيد أن العديد من الأطفال قد جُنِّدوا في عام 2009.
在克伦邦，根据所收到的资料，克伦民主佛教军已扩大了它的招募工作，据报在2009年招募了许多儿童。