البنك الإسلامي للتنمية造句
例句与造句
- يناشد أيضاً البنك الإسلامي للتنمية زيـادة مساعدته المالية والفنية إلى جمهورية قيرقيزيا.
3． 还呼吁伊斯兰开发银行增加对吉尔吉斯斯坦共和国的财政和技术援助。 - تقرر دعوة مجموعة البنك الإسلامي للتنمية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
决定邀请伊斯兰开发银行集团以观察员身份参加大会的届会和工作； - تقرر أن تدعو مجموعة البنك الإسلامي للتنمية إلى المشاركة بصفة مراقب في دورات الجمعية العامة وأعمالها؛
决定邀请伊斯兰开发银行集团以观察员身份参加大会的会议和工作； - يشدد على الدور الذي يضطلع به البنك الإسلامي للتنمية في تسهيل عملية تنفيذ البرنامج بما في ذلك رسم تفاصيله.
强调伊斯兰开发银行在促进方案执行包括拟订细节方面的作用。 - ويحتل البنك الإسلامي للتنمية والصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي صدارة المؤسسات المقدّمة للتمويل.
提供资金最多的两个机构是伊斯兰开发银行和阿拉伯经济与社会发展基金会。 - وأعلن البنك الإسلامي للتنمية عن تبرعه بمبلغ 31 مليون دولار دعما لبرنامج الحكومة للإنعاش بعد انتهاء النزاع.
伊斯兰开发银行已认捐3 100万美元，以支助政府的冲突后恢复方案。 - سينظر البنك الإسلامي للتنمية في دعم التدابير الرامية إلى تحفيز أنشطة الاستثمار والتسويق في فلسطين.
伊斯兰开发银行将考虑采取支助措施，以吸引在巴勒斯坦的投资和销售活动。 - يدعو البنك الإسلامي للتنمية إلى مواصلة دعمه الفعال والعاجل وذلك لضمان تنفيذ خطة العمل المنقحة بسرعة وفعالية؛
请伊斯兰开发银行继续积极提供援助，确保紧急有效地执行业经订正的行动计划。 - يدعو البنك الإسلامي للتنمية إلى مواصلة دعمه الفعال والعاجل وذلك لضمان تنفيذ خطة العمل المنقحة بسرعة وفعالية.
请伊斯兰开发银行继续积极提供援助，确保紧急有效地执行业经订正的行动计划。 - يدار الصندوق تحت نظارة البنك الإسلامي للتنمية من خلال مجلس المانحين ومجلس الأمناء ورئيس مجلس الأمناء.
基金由伊斯兰开发银行通过其捐助者理事会、执行董事会和董事会董事长加以管理。 - يحث البنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات المتعاونة الأخرى على المضي في تنفيذ هذه البرامج لتحقيق هذه الأهداف الكمية المطلوبة.
敦促伊斯兰开发银行和其他合作机构着手执行这些方案，以实现必要的量化目标。 - وإقرارا بالدور الهام الذي تضطلع به المرأة في التنمية، استحدث البنك جائزة البنك الإسلامي للتنمية للمساهمة النسائية في التنمية.
开发银行设立了妇女为发展贡献力量奖，以确认妇女在发展方面所起的重要作用。 - ويركز البنك الإسلامي للتنمية بشكل أساسي في إطار تنفيذ ولايته على التخفيف من حدة الفقر وعلى التعاون بين البلدان الأعضاء.
为执行其任务，伊斯兰开发银行的重点主要是减少成员国的贫穷现象和促进合作。 - يدعو البنك الإسلامي للتنمية إلى مواصلة دعمه الفعال والعاجل وذلك لضمان تنفيذ خطة العمل المنقحة بسرعة وفعالية .
21．请伊斯兰开发银行继续积极提供援助，确保紧急有效地执行业经订正的行动计划。 - يحث البنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات المتعاونة الأخرى على المضي في تنفيذ هذه البرامج لتحقيق هذه الأهداف الكمية المطلوبة.
12．敦促伊斯兰开发银行和其他合作机构继续执行这些方案，以实现必要的量化目标。