البلدان الأوروبية造句
例句与造句
- وتكلمت السويد بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي وغيره من البلدان الأوروبية المنتسبة إليه.
欧洲联盟主席瑞典代表欧盟及其他欧洲联系国发言。 - غير أنه أشير إلى أن البلدان الأوروبية تعتبر الاعتماد على نظام واحد مجازفة كبيرة.
然而，据指出，欧洲国家认为依赖一个系统风险很大。 - ويعد هذا الانخفاض من أهم الانخفاضات المسجلة في البلدان الأوروبية خلال تلك الفترة.
这个下降幅度是在这段时间里所有欧洲国家降幅最高的。 - وقد أشارت جمعيات في كل البلدان الأوروبية إلى استعصاء حالات الفقر هذه.
在所有欧洲国家，一些协会指出，仍然存在这种贫穷现象。 - فعلى سبيل المثال، يتسم العديد من البلدان الأوروبية والبلدان المتقدمة النمو الأخرى بظاهرة شيخوخة السكان.
例如，许多欧洲和其他发达国家有一种老化人口现象。 - وينطوي هذا المكان على إمكانات تسمح بزيادة المشاركة من البلدان الأوروبية والأفريقية والآسيوية.
这个地点可能有利于欧洲、非洲和亚洲国家踊跃参加会议。 - والخطر الذي تطرحه هذه المواد أكثر حدة في بيلاروس من البلدان الأوروبية الأخرى.
白俄罗斯面对的未爆炸弹药威胁比其他欧洲国家更为严重。 - ولقد كانت البلدان العربية حاسمة في رفضها لهذه الحرب، وغالبية البلدان الأوروبية لا توافق عليها.
阿拉伯国家坚决反对这场战争，多数欧洲国家也不赞同。 - وكما هو الشأن في البلدان الأوروبية الأخرى فإن نصيب سوق هذه المنتجات آخذ في التوسع.
如同欧洲其他国家那样，这些产品的市场份额正在扩大。 - وتكرس البلدان الأوروبية أيضا اهتماما كبيرا بالجانب الاجتماعي للمرحلة المقبلة من الثورة التكنولوجية العالمية.
欧洲国家还十分重视世界技术革命下一阶段的社会方面问题。 - وتشهد بعض البلدان الأوروبية حاليا عملية تحول من مجتمعات مهاجرة إلى أقليات عرقية دائمة.
一些欧洲国家正在发生从移民社区到持久的少数族裔的过渡。 - وتفرض ثلاثة من البلدان الأوروبية حظراً على استخدام الملغم السني.
其中有3个欧洲国家（丹麦、挪威、瑞典）已禁止使用牙科用汞合金。 - وتشكل المسوح التي تُجرى للقوى العاملة في البلدان الأوروبية مصدرا مفيدا للمعلومات من هذا القبيل.
在欧洲国家进行的劳动力调查是此类信息的一个有用来源。 - وخطا عدد قليل من البلدان الأوروبية خطوات أولى باتجاه اتخاذ تدابير لمنع إنتاج النفايات المنزلية.
一些欧洲国家已经先行采取步骤，落实家庭废物预防措施。 - ومن أكثر الإعانات السكنية شيوعا في البلدان الأوروبية (ألمانيا وفرنسا) نظام مدخرات العقد.
欧洲国家(德国和法国)最普通的房屋补贴是合同-储蓄计划。