البعوض造句
例句与造句
- وقد تظهر أماكن جديدة يتكاثر فيها البعوض وغيره من الحشرات الناقلة للأمراض.
蚊子和其他传播疾病昆虫的新滋生地可能形成。 - لا يمكن أن يكون البعوض الناقل لفيروس غرب النيل قد أتى من بركة الكوي
携带西尼罗病毒的蚊子 不可能是来自鲤鱼池的 - فتخفيض الضرائب مثلاً يؤثر في استيراد شبكات البعوض (الناموسيات) التي تُستخدم في الوقاية من الملاريا.
例如，减税可影响到进口蚊帐，预防疟疾。 - وبدلا من الاستراحة فإنهن ينفقن معظم الليل وهن يرددن البعوض الغازي.
但她们还是不能休息，夜里大部分时间要驱赶叮咬的蚊虫。 - وتعد أنواع البعوض من قبيل Aedes triseriatus وAedes atropalpus أكثر انتشاراً في المناطق المعتدلة.
在温带地区，三列伊蚊和黑须伊蚊等种类则更为普遍。 - إن الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات وغيرها من وسائل الحد من لَسعات البعوض لن تقي بشكل كامل من عدوى الملاريا.
驱虫蚊帐和其他驱蚊手段无法完全预防疟疾。 - فقد ألغينا الضرائب على شباك منع البعوض وغيرها من منتجات احتواء ودحر الملاريا.
我们取消了对蚊帐和其他产品的征税，以控制和防治疟疾。 - غير أن مسألة توفير شباك مكافحة البعوض برمتها تسير بالتوازي مع تدابير استئصال الفقر.
但是，提供蚊帐这一整个问题同消除贫困措施密切相关。 - وتعمل وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية معاً من أجل مكافحة البعوض الذي ينقل هذه اﻷمراض.
联合国机构和非政府组织合作，努力控制带病的蚊子。 - وفيما يتعلق بالملاريا، فإن تطوير تقنية الحشرة العقيمة لمكافحة أو استئصال البعوض أمر أساسي.
关于疟疾，发展昆虫不育技术对控制和消灭蚊子至关重要。 - وبالمثل، نرحب بدراسة الجدوى المتعلقة بتطوير تقنية للسيطرة والقضاء على البعوض الناقل للملاريا.
同样，我们欢迎对开发疟蚊控制或消灭技术进行可行性研究。 - وذلك البعوض حمل فيروس غرب النيل، فأصاب موكلتي -كايلي سبنس
这些蚊子把西罗病毒 传染给了我[当带]事人Kaley Spence - وبالإضافة إلى ذلك، ثمة كثير من المبيدات الحشرية التي لم تعد مفيدة في مكافحة البعوض الناقل للمرض.
此外，有些杀虫剂已不再对消灭传播疟疾的蚊虫有效。 - (ج) رش المبيدات الحشرية على الجدران الداخلية والخارجية وعلى عتبات النوافذ للقضاء على البعوض المكتمل النمو.
（c） 在墙和窗台内外侧喷洒残留性杀虫剂，扑灭成蚊。 - (ج) رش المبيدات الحشرية على الجدران الداخلية والخارجية وعلى عتبات النوافذ للقضاء على البعوض المكتمل النمو.
(c) 在墙和窗台内外侧喷洒残留性杀虫剂，扑灭成蚊。