البطلة造句
例句与造句
- فمع أنه لا توجد مسألة تمييز ضد المرأة التي لا يمكنها الإنتاج، فليست هناك امرأة أوزبكية تعترض على وصفها بأنها " الأم البطلة " .
尽管不存在对无生育能力妇女的歧视，但所有乌兹别克斯坦的妇女都不反对被称为 " 母亲英雄 " 。 - وخﻻل الفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، مُنحت ٧٥ من الجماعات واﻷفراد من النساء أوسمة من جانب الدولة، ومُنحت ٥٥٣ ٤٠ امرأة في أنحاء البلد لقب " اﻷم الفييتنامية البطلة " .
1992年至1997年国家对75个妇女团体和个人授予奖章，对全国40553名妇女授予 " 越南英雄母亲 " 称号。 - ونود أن نشير اليوم إلى البطلة فيلما إسبين غيلواز، وهي مناصرة مشهورة لحقوق المرأة، ترأست الوفد الكوبي في اجتماع القاهرة وكانت جهودها حاسمة في تضمين الحق العالمي في الصحة الإنجابية والأمومة السليمة والمساواة بين الجنسين في الوثائق الختامية للمؤتمر.
她率领古巴代表团出席了开罗会议，她的努力对于会议将生殖健康、安全孕产和两性平等这一普遍权利列入成果文件起到了至关重要的作用。 - ويود وفدي أن يؤكد مرة أخرى أن هذا الانسحاب الذي لم يكتمل بعد لم يأت من إسرائيل حبا في السلام، بل جاء تحت إصرار الشعب اللبناني والمقاومة اللبنانية البطلة على إلزام الاحتلال الإسرائيلي على الانسحاب من لبنان والجنوب اللبناني.
让我再次重复，尚未完成的撤出并不是为了表明以色列是一个热爱和平的国家，而是由于黎巴嫩人的抵抗勇气，这种抵抗迫使以色列从黎巴嫩南部撤出。 - وإن نيكاراغوا، التي ما انفكت تعرب عن تضامنها مع كوبا، تجدد دعمها غير المشروط لشعب كوبا الباسل وحكومته البطلة في كفاحهما المستميت ضد عدوان الإمبراطورية المتواصل ومن أجل استرجاع غوانتانامو، فضلا عن جهودها لحماية إنجازاتها وسيادتها وحقها في تقرير المصير ووطنها الاشتراكي.
尼加拉瓜也一贯声援古巴，重申其无条件支持英雄的古巴人民和政府同该帝国的不断侵略所作的艰苦斗争，支持返还关塔那摩，并支持古巴保卫自己的成就、主权、自决权和社会主义祖国的努力。 - ولكي تلبي التوقعات التي أثيرت في أرجاء العالم ينبغي لحكومته أن تولي انتباها دقيقا، في جملة مسائل هامة أخرى، إلى دعوة هذه الجمعية العامة المتكررة في كل عام لرفع الحصار على شعب كوبا البطل، وتلك الجمهورية البطلة بقيادة القائد فيديل كاسترو.
为了满足世界各国所表达的期望，奥巴马政府应密切重视的最重要问题之一就是，响应大会每年都重复发出的呼吁，解除针对英勇的古巴人民、对总司令菲德尔·卡斯特罗领导下的英勇的古巴共和国实施的封锁。
更多例句： 上一页