البريد الالكتروني造句
例句与造句
- وعلى سبيل المثال، سيحول البريد الالكتروني المرسل إلى مكتب الخدمات تلقائيا إلى بطاقة في التطبيق الجديد.
例如，在新程序下，向服务台发送的电子邮件将自动转换为票据。 - وأفادت هولندا بأنها استخدمت أيضا قوائم البريد الالكتروني وصناديق الدردشة على الانترنت والرسائل الإخبارية الالكترونية.
荷兰报告还使用了电子邮件列表、互联网聊天室和电子邮件新闻通讯。 - وكان الفريق يتشاور بالدرجة الأولى عن طريق البريد الالكتروني وقد يجتمع على هامش اجتماعات أخرى تُعقد.
该小组主要通过电子邮件交换看法，也有可能趁出席其他会议之便当面讨论。 - وتتوافر لجميع أعضاء اللجنة التوجيهية خدمات الهاتف والفاكس ووصلات البريد الالكتروني والانترنت وآلات الاستنساخ.
指导委员会所有成员都配备有电话、传真、电子函件和因特网联接并能使用复印机。 - وأنشئت خدمة لاشتراكات البريد الالكتروني على الشبكة تتيح للمستعملين كلما أرادوا فرصة تغيير النبذة التي يقدمونها عن بياناتهم الشخصية.
启动基于网络的电子邮件预约服务，使得用户能够随意修改其配制情况。 - ويجب تأكيد الاخطارات المتصلة بسحب تحفظ والتي قدمت عن طريق البريد الالكتروني أو الفاكسيملي بمذكرة دبلوماسية أو إخطار من الوديع.
撤销保留如以电子邮件或传真作出，随后还需以外交照会或存放通知确认。 - وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام، البريد الالكتروني [email protected]).]
详情请洽新闻部非政府组织科(电子邮箱：[email protected])。 ] - وينبغي للوفود الراغبة في تقديم مواد عن طريق البريد الالكتروني أن تذكر اسم الدولة العضو أو المنظمة في الخانة المخصصة لموضوع رسالتها.
选择用电子邮件提交材料的代表团应在内容标题中指出成员国或组织名称。 - واعترفت المحكمة بأن ثمة قواعد مختلفة يمكن أن تنطبق على مبيعات الانترنت من ناحية وعلى معاملات البريد الالكتروني والشبكة العالمية من ناحية أخرى.
法院意识到因特网销售、电子邮件销售和万维网销售可能适用不同的规则。 - ويمكن إرسال نسخ إلكترونية منها (في شكل مايكروسوفت " Word " ) عن طريق البريد الالكتروني ([email protected]).
可通过电邮将电子版(Word格式)发送至[email protected]。 - وطلب الوفد إطلاع أعضاء المجلس التنفيذي المهتمين بواسطة البريد الالكتروني على المواد المدرجة حديثا على موقع صندوق السكان على الشبكة العالمية.
该代表团要求通过电子邮件将人口基金网址上的新消息告诉有兴趣的执行局成员。 - وتحادث أفراد الفريقين بشأن هذه المواضيع عبر البريد الالكتروني أو الهاتف، وقاموا بمهمة مشتركة لبضعة أيام في غينيا.
小组成员通过电子邮件或电话就这些主题相互沟通，并 在几内亚执行了几天联合特派任务。 - ومن بين هذه الادعاءات، يتصل 14 ادعاء بتوزيع مواد إباحية عن طريق البريد الالكتروني بينما تتعلق 7 ادعاءات بممارسة الجنس مع القُصَّر.
其中，14项涉及通过电子邮件传播色情制品，7项涉及与未成年人发生性关系。 - وتحادث أفراد الفريقين بشأن هذه المواضيع عبر البريد الالكتروني أو الهاتف، وقاموا بمهمة مشتركة لبضعة أيام في غينيا.
小组成员通过电子邮件或电话就这些主题相互沟通，并在几内亚执行了几天联合特派任务。 - ويتيح ترشيد عملية التلكس نتيجة لاتساع نطاق استخدام البريد الالكتروني إلغاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
由于更多地使用电子邮件，电报业务更加合理，因此取消了一个一般事务（其他职等）员额。