البرهان造句
例句与造句
- وقالت إن حكومتها تنتظر من الحكومة الإيرانية البرهان على أن هذه الالتزامات توضع موضع التنفيذ.
瑞士政府期待上述承诺已得到落实的证据。 - لا يمر وقت طويل حتى يظهر البرهان لإثبات أن تلك العشيرة اقترفت جريمة ما
通常用不了多久就能找到证据 证明这个族群有罪 - ولا حاجة إلى تقديم البرهان على النتيجة المادية المباشرة لمثل هذه الأنماط السلوكية.
这种行为模式以及产生的严重后果是不言而喻的。 - مرت أسابيع، والتغطية مستمره فتعود المدينة لطبيعتها غافله عن البرهان من حولهم
随着时间和持续的报导 城市又恢复运作 但忽略到这种疾病 - ومثلما قلتُ في بداية بياني، البرهان على لذة الطبق يظهر بعد التذوق.
正如我在发言开始时所说的那样，布丁好坏，一尝便知。 - وقد تم البرهان بصورة قاطعة لا يرقى إليها الشك على أن الأحادية لن تثمر أي نتائج.
事实已经毫无疑义地证明，单边主义不会产生结果。 - أخيرا، لقد تم البرهان على الجدوى العملية والقانونية لرسوم التضامن المفروضة على بطاقات السفر الجوي.
最后，对机票征收团结税的实际和法律可行性已经过证明。 - وحقيقة أن هذا العامل يشكل سببا للصراع تم البرهان عليها في دراسات عديدة عن صراعات حديثة.
这是在关于最近冲突的许多研究中得到证明的一个原因。 - وتقدم تجارب العديد من البلدان البرهان على الروابط الوثيقة بين التعليم والقدرة على مواجهة الصدمات.
一些国家的经验表明，教育与冲击后复原力这两者密切关联。 - وكذلك ينبغي للدول التي صوتت ضد القرار أن تقيم البرهان على عدم سمية اليورانيوم المستنفد.
同样，投票反对该项决议的国家也应拿出贫铀无毒性的证据。 - 202- ويدفع العراق بأن إيران عجزت عن الوفاء بشرط الإثبات المطلوب بإقامة البرهان على هذا الادعاء.
伊拉克认为，伊朗未达到证明这个索赔所需的证据标准要求。 - ومن شأن ذلك أن يقطع شوطا طويلا نحو البرهان على مصداقية تلك المبادرة الهامة من الأمين العام.
这将对展示秘书长的这项重要倡议的可信性有很大的帮助。 - وكان البرهان على ذلك هو المنتدى الثاني لقادة البلقان، المعقود في نيويورك قبل عامين.
几天前在纽约市这里举行的第二届巴尔干领导人论坛证明了这一点。 - ويمكن البرهان على قدرة العولمة على رفع مستوى الرخاء والحد من الفقر وتدعيم الحريات.
人们可以说，全球化具有提高繁荣水平、减少贫困和增加自由等能力。 - ما هو البرهان الذي لدي؟ قبل خمس سنوات، بلغ إجمالي تجارة البن في العالم 55 بليون دولار.
我有什么证据？ 五年前，全世界咖啡业的总产值为550亿美元。