البرنامج الشامل لنزع السلاح造句

例句与造句

1. (و) السيد دايان جاياتيليكا، سفير سري لانكا، منسقاً معنياً بالبند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " ؛
   斯里兰卡大使达扬·贾亚蒂拉克，负责题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6；
2. وفي الجلسة العامة لهذا اليوم، سيستأنف المؤتمر نظره في البند 6، " البرنامج الشامل لنزع السلاح " ، باتباع أسلوب أكثر منهجية.
   在今天的全体会议上，裁谈会将以更系统的方式恢复审议议程项目6---- " 全面裁军方案 " 。
3. تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المنجزة أثناء دورة عام 2009 بشأن البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح "
   提交裁军谈判会议主席的关于2009年届会期间就议程项目6 " 综合裁军方案 " 所开展工作的报告
4. وفي هذا الشأن، فإننا نعرب عن استعدادنا لمناقشة، وفي إطار البند 6 من جدول الأعمال، " البرنامج الشامل لنزع السلاح " ، مسألة الحظر المرحلي للألغام الأرضية المضادة للأفراد.
   在这方面，我们表示愿意在 " 议程项目6：综合裁军方案 " 下讨论分期禁止杀伤人员地雷问题。
5. وفي إطار البند 6 من جدول أعمالنا، المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " ، يؤيد الاتحاد الروسي سعي المجتمع الدولي لتحقيق حظر تام للألغام المضادة للأفراد.
   根据我们 " 全面裁军计划 " 议程项目6，俄罗斯联邦支持国际社会追求彻底禁止杀伤人员地雷的目标。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ووفقاً لجدولنا الزمني، وبعد رفع الجلسة لحين، سيعقد المؤتمر جلسة عامة غير رسمية لمناقشة البند 6 من جدول الأعمال، المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " .
   按照会议时间表，在短暂休会之后，裁谈会将举行一次非正式全体会议，讨论题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6。
7. تعيين منسق خاص في إطار البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " لكي يلتمس آراء الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن أنسب طريقة لتناول هذه القضية.
   在题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6下任命一位特别协调员，负责就处理这一问题的最适当方式征求各成员的意见。
8. (ب) منسق خاص في إطار البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " لكي يلتمس آراء الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن أنسب طريقة لتناول هذه القضية.
   在题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6下任命一位特别协调员，负责就处理这一议题的最适当方式征求各成员的意见。
9. 6- تعيين منسق خاص في إطار البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " لالتماس آراء الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن أنسب طريقة لتناول هذه القضية.
   在题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6下任命一名特别协调员，负责就处理这一问题的最适当方式征求各成员的意见。
10. 6- تعيين منسق خاص في إطار البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " لالتماس آراء الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن أنسب طريقة لمعالجة هذه القضية.
    在题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6下任命一名特别协调员，负责就处理这一问题的最适当方式征求各成员的意见。
11. 6- تعيين منسق خاص في إطار البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " لكي يلتمس آراء الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن أنسب طريقة لتناول هذه القضية.
    在题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6下任命一位特别协调员，负责就处理这一问题的最适当方式征求各成员的意见。
12. 5- تعيين منسق خاص في إطار البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " لكي يلتمس آراء الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن أنسب طريقة لتناول هذه القضية.
    在题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6下任命一名特别协调员，负责就处理这一议题的最适当方式征求各成员的意见。
13. 6- يعين المؤتمر منسقاً خاصاً، في إطار البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح " ، لكي يلتمس آراء أعضاء المؤتمر بشأن أنسب طريقة لتناول هذه المسألة.
    本会议在题为 " 综合裁军方案 " 的议程项目6下任命一位特别协调员，负责就处理这一问题的最适当方式征求各成员的意见。
14. ويمثل البرنامج الشامل لنزع السلاح عنصراً هاماً في الجهود الدولية لنزع السلاح. فهو يحدد المبادئ التي تقوم عليها مواصلة العمل الدولي في مجال نزع السلاح وجهود تحديد الأسلحة والاتجاه الذي ينبغي أن تسير فيه تلك الجهود.
    " 综合裁军方案 " 是国际裁军努力的一个重要组成部分，可为国际裁军与军控工作的开展确定原则，指明方向和目标。
15. فأولاً، فيما يتعلق بمسألة البرنامج الشامل لنزع السلاح والشفافية في مجال التسلح، ينظر بلدي بقلق إلى الاتجاه الدولي الحالي نحو زيادة الإنفاق العسكري وحيازة مخزونات ضخمة من الأسلحة كثيراً ما تتجاوز بشكل كبير متطلبات الأمن القومي المشروعة.
    首先，关于综合裁军方案和军备透明问题，我国关切地注意到当前这种军事支出增加的国际趋势，一些国家储存了大量武器，往往大大超过正当的国家安全需要。
更多例句：  上一页    下一页