البرامج الإخبارية造句
例句与造句
- غير أن الجهود الحكومية محدودة فيما يتعلق بمعالجة التغييرات الأساسية المطلوبة كي تتحمل المنافذ الإعلامية، على شبكة الإنترنت أو خارجها، مسؤوليتها عن الحد من الصور النمطية للنساء والفتيات والمضامين التمييزية السائدة في البرامج الإخبارية والترفيهية والقضاء عليها.
然而，政府应对这些根本变化的努力有限，而这种努力对于让离线和在线媒体担负起责任，减少和消除充斥新闻和娱乐节目的对妇女和女孩的陈规定型形象的刻画和歧视性内容，是必不可少的。 - وفي عالم التلفزيون، توجد قناتان تلفزيونيتان إخباريتان مجانيتان وهما قناة نوتي 7 وقناة تيليشنترو تريسي؛ وتبث البرامج الإخبارية الأخرى على قناتين تبثان بالكابل بمقابل، وهما قناة غواتيفيزيون وقناة هيخوس دي غواتيمالا.
在电视领域，有两个免费的新闻频道：Noti7和十三号新闻中心，还有其他付费的有线电视新闻频道，包括危地马拉视点(Guatevisión)和危地马拉实录(Hechos de Guatemala)。 - وتُبثّ برامج تعليمية بشأن التشريعات الموريتانية والقواعد القانونية الدولية المتعلقة بالأسرة والمرأة والشباب والأطفال على قناة التلفزة الوطنية في البرامج الإخبارية العديدة التي تقدمها مدافعات عن حقوق المرأة، ويمكن فيها للجمهور طرح الأسئلة ومناقشة حقوق المرأة.
国家电视台还播出宣传介绍毛里塔尼亚立法和关于家庭、妇女、青年和儿童问题的国际法准则的教育类节目，多档资讯类节目也得到保护妇女权利人士的推崇，通过这些节目，人们可以提出问题，争取妇女权利。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، غطت إذاعة الأمم المتحدة على نطاق واسع الحالة في تيمور الشرقية، بما في ذلك التطورات اليومية المتعلقة بأعمال إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، وذلك في بثها المباشر باللغات الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية وكذلك البرامج الإخبارية اليومية باللغة البرتغالية.
在本报告所述期间，联合国无线电大量报道东帝汶形势，包括以阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文实况广播与东帝汶过渡当局的工作有关的每日事态发展以及以葡萄牙文进行的每日新闻节目。
更多例句： 上一页