البدائية造句
例句与造句
- 20- السرطان تعبير عام يستخدم لوصف اضطرابات هامة في نمط نمو الخلايا البدائية في أجهزة الجسم.
癌症是一个一般用语，描述身体器官原始细胞生长模式出现的严重紊乱。 - واعتنق الموليليون نوعا من المشاعية البدائية يجعل اﻷراضي واﻷبقار شركة فيما بين السكان المحليين.
穆莱莱主义者信奉一种原始的共产主义,认为财产、土地和牛应由当地人民共享。 - ويشير وجود المواد الإشعاعية في كل مكان والمتطلبات البدائية لتفجير جهاز من هذا القبيل إلى وجود احتمال كبير لاستعمالها.
放射性材料到处存在，引爆此种装置也并不复杂，因此极可能被使用。 - ويفتقر العديد من الدول الساحلية حتى إلى الأدوات البدائية لوضع مخططاتها البيانية وإجراء عمليات المسح، حتى بأكثر الأشكال بدائية.
45． 许多沿海国家连进行最基本的绘制和测量的最起码的工具都不具备。 - وقيل إن الأطفال كانوا يضطلعون بمهام متنوعة تشمل القتال بالأسلحة البدائية مثل العصي أو العمل كمخبرين.
据报告，儿童执行各种各样的任务，包括使用木棍等简陋武器参与战斗或充当线人。 - أجرى الفريق تحليلا تقنيا لقدرات وخصائص الذخائر البدائية الصنع (المصنعة محليا على مستوى صناعي) الملقاة جوا().
专家小组对简易(本地制造但是工业生产的)空投炸弹 的性能和特性做了技术分析。 - الذخائر البدائية الصنع الملقاة جوا من النوع 1-ألف والنوع 1-باء عبارة عن أجسام أسطوانية الشكل لا تحتوي على عروة تعليق مركَّبة في الجسم الرئيسي للذخيرة.
1A和1B型简易空投炸弹呈圆柱形体，炸弹主体无吊环系耳。 - وينبغي أن يشمل ذلك وضع مناهج دراسية استنادا إلى المعرفة التقليدية في مجال العﻻقة بين المجتمعات اﻹنسانية البدائية والبيئة النباتية والحيوانية.
这应包括根据传统的人种生物学知识制订课程材料。 (e) 执行国际公约。 - في مكان ما في الأسس البدائية لجميع الديانات العالمية نجد، بصورة أساسية، نفس مجموعة الأوامر الأخلاقية الأساسية.
我们基本上在世界各宗教原始基础的某些地方，找到了同样的一整套基本道德要求。 - وقد حكمت المحكمة البدائية بالتعويضات، ولكن استناداً إلى 74 من اتفاقية البيع بسبب التأخر بإبلاغ البائع.
初审法院准予损害赔偿，但由于未及早通知卖方，所依据的是《销售公约》第74条。 - غير أن نمو السكان، والفقر، وتنمية الهياكل الأساسية غير الكافية، والتنمية الصناعية البدائية تشكل تحديات هائلة.
但是，人口增长、贫困、基础设施建设不足以及原始的工业发展都给尼泊尔带来了巨大挑战。 - صناعة الأسلحة البدائية وأجهزة السند أو تكديسها أو نقلها أو استخدامها أو الاتجار بها أو الاستيلاء عليها بطريقة غير مشروعة
第233条. 非法制造、储存、运输、使用、买卖或占有各种初级武器或支持装置： - وقد يؤدّي مثل هذا النمو أو التطوّر في الخلايا البدائية في مخّ العظم وفي الخلايا الليمفاوية، على التوالي، إلى سرطان الدم وسرطان الغدد الليمفاوية.
原始骨髓和淋巴细胞中的这种异常生长或发育可分别诱发白血病和淋巴瘤。 - ويمكن أن تتراوح هذه الأسلحة النارية المنتجة حرفياً من المسدسات والبنادق البدائية إلى البنادق الهجومية الأكثر تقدماً وتطوراً.
这种手工制作的枪支从粗糙的手枪和猎枪到更为先进和精密复杂的突击步枪，不一而足。 - فقد تحولت هذه الشركات إلى القطاع الخاص في أسواق أسهم غاية في البدائية وتفتقر إلى الرقابة والتنظيم بشكل عملي.
当时，刚私有化的国有公司一下就被投入到缺乏有效监督和管理的十分原始的股票市场。