البحوث الأساسية造句
例句与造句
- والسبب في ذلك هو أن البحوث الأساسية تنصب حاليا على عمليات فيزيائية معينة في الفضاء القريب من الأرض.
其原因是目前的基础研究集中于近空间的特定物理过程。 - (ب) تعزيز البحوث الأساسية والتطبيقية في البلدان النامية والتواصل العلمي على الصعيد الدولي؛
(b) 加强发展中国家基础研究和实用研究以及国际科学网络工作； - 502- البحوث الأساسية تجري أساساً في الجامعات ومؤسسات البحث العلمي.
基础研究主要是在大学和高等教育机构进行，大部分是利用基本拨款进行。 - النشاط الرابع - توفير إمكانية وصول جميع خبراء المنبر بسهولة إلى مصنفات البحوث الأساسية
D. 活动4：向所有平台专家提供便捷的基础研究文献的获取途径 - وعلى البلدان أن تواصل إجراء البحوث الأساسية وأن توفر التعليم في مختلف التخصصات العلمية.
其要旨是要求各国继续进行基本研究，并提供不同学科的科学教育。 - 3-1 البحوث الأساسية والتطبيقية 3-2 التطوير والاختبار والتقييم
(b) 依照联邦部队会计系统，旅费属于人员费用，因此列于1.1.1至1.1.3项。 - وأُشير إلى ضرورة مشاركة العلماء في البلدان المتأثرة في إجراء هذه البحوث الأساسية ذات الأهمية الحيوية.
受影响国家内的科学家应当参与开展这项具有根本重要意义的基础研究。 - وظل تمويل البحوث الأساسية وتحليل البيانات والسياسات السكانية والإنمائية عند مستوى أهداف المؤتمر أو تجاوزها بقليل.
基础研究、数据和人口与发展政策分析的供资仍保持或稍低于人发会议的目标。 - 3- وتقدم الموارد المالية من ميزانية الدولة من خلال برامج مدتها خمس سنوات للبحوث ومن خلال مشاريع البحوث الأساسية والتطبيقية.
国家预算下拨的资金通过五年研究方案并通过基础和应用研究项目提供。 - ثمة حاجة إلى البحوث الأساسية والمستمرة لتحديد كامل مدى الإمكانية (ومع ذلك تستخدم الكلاب على نطاق واسع اليوم)
需要开展基本和持续的研究，以确定其充分的潜力(尽管今天广泛使用探雷狗) - مثل البحوث الأساسية - يعتبر الاستبعاد غير عملي أو غير مرغوب فيه.
以发达国家为例，对于某些知识(例如基础研究)，排他行为有时被视为行不通或是不可取。 - وارتفعت كذلك الاستثمارات الموظفة في ميدان البحوث الأساسية والعملية على السواء، بفضل التبرعات المقدمة من الحكومات والمؤسسات والقطاع الخاص.
对基础研究和业务研究的投资，因为有政府、基金会和私人的捐款，已有增加。 - والغرض من هذه الأجهزة هو تعجيل خُطى البحوث الأساسية بشأن تسريع الجسيمات في جوار الشمس والبحث في طقس الفضاء.
这些探测器用于对太阳附近的粒子加速运动情况作深度研究，并研究空间气象。 - ويمكن لمؤسسات البحث والتطوير العامة والجامعات أن تؤدي دوراً هاماً من خلال إجراء البحوث الأساسية والتزويد بالمعارف المتخصصة.
公共研究与开发机构和大学可发挥关键作用，开展基础研究，提供专业化知识投入。 - وعادة ما تُجرى البحوث الأساسية في الجامعات ومراكز البحوث العامة، وهي لا غنى عنها لإجراء البحوث التطبيقية والأعمال الهندسية.
基础研究通常由研究型大学和公共研究中心进行，是应用研究和工程工作的先决条件。