الباحث造句
例句与造句
- ويصدر هذا الأمر بناء على طلب يقدمه لهذه الغاية الباحث أو المحقق أو المدعي العام.
这类命令是经询问员、调查员、或检察官的动议发出的。 - وتتمثل الدرجة التالية في المتابعة الشخصية للجهود المبذولة من قبل الفرد الباحث عن العمل.
下一级包括对每一位个人寻找工作的努力的个人后续行动。 - لقد ناقشت كل ذلك مع الباحث الإسلامي "و السياسي السوري "محمد حبش
我与伊斯兰学者和叙利亚政治家 穆罕默德·哈巴什讨论了这些问题。 - وقال الباحث إنه ليس من الواضح ما إذا كان هؤلاء يفهمون نظمهم الملتوية.
研究人员说，这些人对他们自己绕来绕去的做法的后果并不清楚。 - وفي الأسر المهاجرة، غالبا ما يكون الأب هو العاطل الباحث عن وظيفة الذي تستهدفه تدابير الإدماج.
在移民家庭，融合措施所针对的失业的求职者大多是父亲。 - ويشمل دعم الابتكار تقديم الحوافز إلى الشركات والأفراد من أجل المخاطرة وتثبيط السلوك الباحث عن الريع.
支持创新包括激励公司和个人敢于冒险创新，并遏制寻租行为。 - 46- وفي منتديات النقاش، يستغل الباحث عن طفل لاستغلاله جنسياً عامل قوة الهوية المجهولة لإغواء الطفل.
在聊天室物色受害儿童的色狼可以使用匿名方式聊天，引诱儿童。 - وهذا من شأنه تقليص الجهد المبذول على مستوى الباحث المساعد بنسبة قدرها 10 إلى 15 بالمائة.
这样做的结果将使助理研究人员一级的工作量减少10%至15%。 - 46- أجرى الباحث مقابلات مع عدد من الأشخاص وكان من الواضح أن مسألة الضرائب هي قضية رئيسية.
A 国 46. 研究人员采访了若干人士，显然纳税问题是一个主要问题。 - ولهذا الغرض يوفِّر هذا البرنامج موارد تغطي بعض البنود الأساسية من النفقات يتكبدها الباحث عن العمل.
为此，求职者财政支持系统提供资助，承担求职者某些必要的基本花费。 - 7- ومن السهل نسبياً على البلدان التي لديها أسواق كبيرة جذب الاستثمار الأجنبي المباشر الباحث عن الأسواق.
具有大规模市场的国家在吸引寻求市场的外国直接投资方面比较容易。 - وفي حالة التمييز، يجوز للشخص الباحث عن العمل أو المستخدم أن يرفع دعوى قضائية أمام المحكمة المختصة وفقاً للقانون.
在歧视发生的情况下，求职者或雇员可以根据该法诉诸管辖法院。 - بل بقي متحجراً , ينتظر الباحث ليأتي له بسلاحه العجيب , حسب ما وردت النبوئة
只是被困在石头中， 等待着有缘人... ...能替他取回金箍棒 并将他释放 - ● أما اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الباحث عن اﻷسواق فيتوقف إلى حد بعيد على حجم البلدان المضيفة ونمو دخلها.
寻求提高效率的外国直接投资也可能受亚洲境内成本不断下降的吸引。 - 22- لقد وجدت البلدان ذات الأسواق الكبيرة أنه من السهل نسبياً اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر الباحث عن الأسواق.
具有大规模市场的国家在吸引寻求市场的外国直接投资方面比较容易。