الانكماش造句
例句与造句
- وحدث أكبر انخفاض في النشاط في التسعينيات التي اتسمت بأكبر قدر من الانكماش الاقتصادي.
积极性的最大跌幅出现在最具危机的90年代。 - ويُسهم عدم توافر فرص العمل الناجم عن الانكماش الاقتصادي في تفاقم الوضع.
经济下滑所造成的就业机会缺乏使局势进一步恶化。 - وفي بعض أجزاء العالم، تسبب الانكماش الاقتصادي في تقليل الدخل وزيادة البطالة.
在世界一些地区，经济衰退造成收入下降和失业增加。 - غير أنه، مما يؤسف له، أدى الانكماش الاقتصادي العالمي إلى تقليص تلك المكاسب.
然而令人遗憾的是，全球经济衰退削弱了这些成果。 - وعادة ما يتناسب حجم هذا الانخفاض مع عمق الانكماش الاقتصادي في فترة ما قبل إعادة هيكلة الديون.
注销的规模往往符合重组前经济衰退的程度。 - 15- ويطرح الانكماش الاقتصادي العالمي الراهن أيضاً تحديات جديدة ومستجدة لأقل البلدان نمواً.
目前的全球经济萎缩对最不发达国家构成了新的挑战。 - وعانت المكسيك أيضا من الانكماش الاقتصادي بسبب ارتباطها الشديد بالدورة الاقتصادية في الولايات المتحدة.
墨西哥因与美国商圈高度相关，也遭受了经济紧缩。 - ومن المتوقع أن يعكس الانخفاض في النفقات من الموارد العادية هذا الانكماش في الإيرادات.
经常资源支出减少是预料中事，反映出收入的收缩。 - وكان متوسط معدل الانكماش يُعزى، بشكل رئيسي، إلى الانكماش الاقتصادي في السودان واليمن.
这一平均收缩率主要是由苏丹和也门的收缩率造成的。 - وكان متوسط معدل الانكماش يُعزى، بشكل رئيسي، إلى الانكماش الاقتصادي في السودان واليمن.
这一平均收缩率主要是由苏丹和也门的收缩率造成的。 - ويشكل الانكماش العالمي الذي نتجه صوبه اختباراً جاداً لحالة الترابط القائمة في العالم.
我们正在陷入全球衰退，这对全球相互依存是一大考验。 - وتساهم هذه الاتجاهات، مع الانكماش الاقتصادي العالمي، في انتشار وتفاقم الأزمات.
这些趋势和世界性的经济衰退共同导致了危机的扩展和恶化。 - وكان دمار الاقتصاد السوري أبرز العوامل المؤثرة في الانكماش الاقتصادي للمنطقة دون الإقليمية.
叙利亚经济遭受破坏是造成次区域经济收缩的最大因素。 - ويُتوقع أن تساعد السياسات النقدية الخاسرة في إنهاء الانكماش في عام 2006.
放松货币政策预计将在2006年导致通货紧缩状况的终结。 - ومن المتوقع أن يزداد الانكماش في اقتصاد الجمهورية العربية السورية ليبلغ 7.1 في المائة.
预测阿拉伯叙利亚共和国的经济将进一步收缩7.1%。