الانقلاب造句
例句与造句
- وحدثت الموجة الأخيرة عقب الانقلاب الذي أطاح بالرئيس المنتخب أريستيد.
最后一批案件发生在将民选总统阿里斯蒂德赶下台的政变之后。 - جيم- إلقاء القبض على مدبري الانقلاب المزعومين واعتقالهم والإفراج عنهم 43-56 13
C. 被控政变策划者的逮捕、拘留和释放. 43 - 56 12 - وبالإضافة إلى ذلك، استمر إنفاذ الحظر على المظاهرات الذي فرضه المجلس العسكري بعد الانقلاب .
此外，政变后军政府发布的示威游行禁令继续实行。 - وحث باسم أعضاء المجلس مرتكبي محاولة الانقلاب على نبذ مسعاهم والعودة إلى النظام الدستوري.
他提及安理会成员敦促肇事者放弃努力并回到宪政体制。 - ومن المهم التشديد على أن الانقلاب كان مفاجأة حقيقية بالنسبة لمواطني جمهورية أفريقيا الوسطى.
应指出的是，使用武力真正令中非共和国人民感到震惊。 - لقد ساعدت حرية التعبير والصحافة على الانقلاب وعلى التمويه على المجتمع.
大众媒体利用言论自由和新闻自由，支持了政变，玩弄了社会。 - ولجأت إلى الانقلاب العسكري وتخريب منشآت النفط وإثارة الذعر الاقتصادي والإرهاب الإعلامي.
他们使用了军事政变、石油迫害、金融恐慌和媒体恐怖主义。 - 11- وفي فيجي، تسبَّب الانقلاب الذي وقع في عام 2006 في اندلاع أزمةٍ سياسيةٍ ومؤسساتية خطيرة.
斐济2006年的政变造成严重的政治和体制危机。 - 77- نتج عن الانقلاب عدد من انتهاكات حقوق الإنسان، ظل معظمها بدون عقاب.
政变导致了一些侵犯人权案件，大部分案件仍然未受惩处。 - أما الموجة الأخيرة من الحالات فقد وقعت إثر الانقلاب الذي أطاح بالرئيس المنتخب أريستيد.
最后一个失踪是时期是在推翻了当选总统阿里斯蒂德之后。 - وتقلّد قائد الانقلاب العسكري وظائف رئيس الجمهورية، ورئيس الدولة.
政变领导成为共和国总统和国家元首，并通过内阁法令作出相关规定。 - وعقب الانقلاب العسكري الذي حصل عام 1976، وقع مرة أخرى ضحية لمحاولة ثالثة لقتله.
1976年的军事政变之后，他第三次遭受谋杀他的行为。 - إن اليمين الأمريكي الفاشي، الذي يمثله تشيني، يدعم الانقلاب علنا ويدافع عنه.
以切尼为象征的美国右翼法西斯势力，公开支持和扞卫这次政变。 - غير أن ما كان يجرى في قبرص قبل الانقلاب يكتسي نفس القدر من الأهمية، إن لم يفـُـقـْـه في أهميته.
然而，政变前塞浦路斯发生的事件也同样不容忽视。 - أما على مستوى المنطقة الفرعية، فقد جاءت إدانة الانقلاب من مصادر متنوعة وعديدة.
" 在次区域一级，该政变也为各方广泛谴责。