الانتقال من الإغاثة إلى التنمية造句
例句与造句
- اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
经济及社会理事会讨论从救济向发展过渡的活动 - المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
经济及社会理事会讨论从救济向发展过渡的活动 - وتقتضي الأوضاع الراهنة أن يحظى الانتقال من الإغاثة إلى التنمية بما يستحقه من اهتمام.
目前的局势要求适当关注从救济向发展的过渡。 - مناقشة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
经济及社会理事会关于从救济过渡到发展问题的讨论活动 - حدث المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
经济及社会理事会关于从救济过渡到发展问题的讨论活动 - المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
经济及社会理事会讨论从救济向发展过渡问题的活动 - المناسبة التي ينظمها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
经济及社会理事会讨论从救济向发展过渡问题的活动 - المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
经济及社会理事会关于从救济过渡到发展问题的讨论活动 - تعتبر إدارة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية من الشواغل الأساسية في ظروف ما بعد الكوارث.
管理从救济向发展过渡是灾后的一个极为重要的问题。 - ما زالت مشاركة اليونيسيف في دعم الانتقال من الإغاثة إلى التنمية تزداد كثافة وتوسعا.
儿童基金会不断加强和扩大参与支持从救济向发展过渡。 - التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية في مرحلة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
自然灾害领域人道主义援助从救济向发展过渡的国际合作 - إن الانتقال من الإغاثة إلى التنمية في بلدي له أيضا أثر على عمل برامج الأمم المتحدة ووكالاتها.
我国从救济向发展的过渡也对联合国的方案和机构的工作产生了影响。 - إن الانتقال من الإغاثة إلى التنمية سواء كان ذلك بعد حالات الصراع العنيف أو بعد الكوارث المرتبطة بالمخاطر الطبيعية أمر يتسم بالتعقيد.
暴力冲突和自然灾害之后从救援转至发展的过渡十分复杂。 - وإذ تدرك أن الانتقال من الإغاثة إلى التنمية يمثل تحديا معقدا فيما يتعلق بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية() على الصعيد العالمي،
认识到从救济过渡到发展是在普遍实现千年发展目标 方面的复杂挑战， - وإذ تدرك أن الانتقال من الإغاثة إلى التنمية يمثل تحديا معقدا إزاء تحقيق " الأهداف الإنمائية للألفية " () على الصعيد العالمي،
认识到从救济过渡到发展是在普遍实现千年发展目标 方面的复杂挑战，