الاعتداء على الأطفال造句
例句与造句
- 23- وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن قلقها إزاء الاعتداء على الأطفال والاستغلال الجنسي للأطفال في المدارس.
人权事务委员会对学校中的儿童虐待和性剥削表示关注。 - (ج) ضمان جمع البيانات المناسبة عن الاعتداء على الأطفال وإهمالهم وتصنيفها بحسب العمر والجنس؛
确保收集有关凌辱和忽视儿童的适当资料，并按年龄和性别分类； - (أ) تعتمد إطاراً قانونياً شاملاً وقائماً على الحقوق يعالج ظاهرتي الاعتداء على الأطفال وإهمالهم؛
采用包容性、基于权利的法律框架，处理虐待和忽视儿童的问题； - وشجعت هنغاريا اليونان كذلك على متابعة حالات الاعتداء على الأطفال لتقديم الجناة إلى العدالة.
匈牙利还鼓励希腊继续处理虐待儿童的案件，将肇事者绳之以法。 - المعاقبة على الاعتداء على الأطفال وحماية حقوق الطفل في الإجراءات الجنائية (التوصية 14)
23 在刑事诉讼中惩处虐待儿童的行为并保护儿童权利(建议14) - وأعربت هولندا أيضا عن قلقها إزاء وجود تقارير تشير إلى الاعتداء على الأطفال في البيئة المنزلية والمدرسية.
荷兰还对关于儿童在家庭和学校中遭受虐待的报告表示关注。 - (ھ) تنظيم حملات توعية، بمشاركة الأطفال، لمنع ومكافحة ظاهرتي الاعتداء على الأطفال وإهمالهم؛
开展有儿童参与的提高认识运动，防止和打击忽视和虐待儿童的行为； - 56- إن الاعتداء على الأطفال جريمة يعاقب عليها بموجب القانون الجنائي وقانون رعاية الطفل.
虐待儿童是《刑法》和《儿童福利法》规定应予以惩处的一项罪行。 - (د) استكشاف سُبل ووسائل لتعزيز التحقيقات عبر الحدود بشأن حالات الاعتداء على الأطفال واستغلالهم؛
(d) 探究加强对虐待和剥削儿童案件展开跨境调查的方式和手段； - وعادة ما يكون الجناة المحالون للقضاء من عاشقي الأطفال، وتكون تسجيلات الاعتداء على الأطفال جزءاً من الدليل.
被起诉的犯罪者往往是恋童癖者，并经常以图像作为部分证据。 - 137- وقد ارتفع عدد قضايا الاعتداء على الأطفال المبلغ عنها ارتفاعاً كبيراً مع مرور الزمن.
近年来，所报告的虐待儿童案件尤其是性虐待案件的数量显着增加。 - ومنذ عام 1996، أُدمجت هذه المكاتب في مراكز المشورة والإبلاغ بشأن الاعتداء على الأطفال وإهمالهم.
自1996年起，这些机构被合并成虐待与忽视儿童咨询与报告中心。 - وتجمع الوكالة بانتظام بيانات عن مدى تردد الاعتداء على الأطفال وتدعم البحوث ومختلف المشاريع الإنمائية.
该机关定期收集关于儿童虐待频率的信息，支持研究和各种发展项目。 - وسيقدّم الموجز إلى مجلس الوزراء بعد النظر في مشروع القانون المذكور من أجل منع مختلف أشكال الاعتداء على الأطفال واستغلاهم.
法案审议概要将提交内阁，以阻止虐待和剥削儿童的行为。 - (أ) إصلاح تشريعاتها بشأن الاعتداء على الأطفال داخل الأسرة من أجل حظر الاعتداء الجنسي والجسدي بصورة صريحة؛
对有关家庭虐待现象的法律进行改革，明确禁止性虐待和身体虐待；