الاستهلاك العالمي造句
例句与造句
- خفض الاستهلاك العالمي للمواد المستنفدة للأوزون بنسبة 98 في المائة بين عامي 1986 و 2010
在1986年至2010年期间，臭氧消耗物资的全球消费量减少了98% - فمثلا، أدى ارتفاع الدخل في بعض البلدان، وفي مقدمتها الصين والهند، إلى زيادة في الاستهلاك العالمي للحوم.
例如，有的国家收入提高，主要是中国和印度，提高了全球肉类的消费。 - تقلص الاستهلاك العالمي من الغاز الطبيعي بنسبة 1.1 في المائة في عام 2009 بسبب الأزمة().
E. 天然气 25. 金融危机导致2009年世界天然气消费量减少1.1%。 - ووفقا لتقديرات الرابطة الدولية لصناعة الأسمدة، بلغ الاستهلاك العالمي من الأسمدة 176 مليون طن في عام 2013.
据国际化肥工业协会估计，2013年全球化肥消费量为1.76亿吨。 - وارتفع الاستهلاك العالمي للأسمدة ارتفاعا سريعا بين الستينات والثمانينات، وتباطأ كثيرا في التسعينات.
1960至1980年代，全球化肥用量迅速增长，但在1990年代则明显减缓。 - 14- ومنذ أوائل الألفية الثانية، أصبحت الصين المحرك الأساسي لنمو الاستهلاك العالمي للصلب.
资料来源：国际钢铁协会。 消费增长主要在建筑业，建筑材料估计占钢需求的一半以上。 - الاستهلاك العالمي للطاقة الكهربائية المولدة من الحرارة الأرضية والشمس والرياح والخشب والنفايات حسب المناطق، 1985-2003
1985-2003年按区域列出的世界地热、太阳能、风力及木材和废料发电的消费 - 21- تقلص الاستهلاك العالمي للغاز الطبيعي بنسبة 1.1 في المائة في عام 2009 بسبب الأزمة المالية وما أعقبها من كساد عالمي().
金融危机和随后的全球衰退导致2009年世界天然气消费减少11%。 - 8- ومن المتوقع أن يرتفع مجموع الاستهلاك العالمي من الطاقة، بما فيها الطاقة المتجددة، بنسبة 45 في المائة بحلول عام 2030.
预计到2030年时，世界能源包括可再生能源的总消费量将增加45%。 - الاستهلاك العالمي من الطاقة الكهربائية المولدة من الحرارة الأرضية والشمس والرياح والخشب والنفايات حسب المناطق، الفترة 1985-2004
1985-2004年按区域列出的世界地热、太阳能、风能及木材和废料发电的消费 - ولا تمثل الطاقات المتجددة سوى 2 في المائة حاليا من الاستهلاك العالمي للطاقة، في حين يمثل الوقود الأحفوري 85 في المائة منه.
目前，新的可再生能源仅占全球能源消耗的2%，而矿物燃料却占到85%。 - وعند إقرار البروتوكول، تم تقدير الاستهلاك العالمي من المواد المستنفدة للأوزون بما يزيد عن 1.7 مليون طن في السنة.
在《议定书》获得通过时，估计全球臭氧消耗物质的总消费量每年超过170万吨。 - وتقع أماكن العمل في صميم عملية الإنتاج، ويوفر القسم الأكبر من الاستهلاك العالمي للمنتجات منتدىً للتفاعل والتغيير الاجتماعيين.
工作场所是生产中心，并且世界上很多产品的消费为社会交流和变革提供了讨论场所。 - وقد بلغ الاستهلاك العالمي من العناصر الأرضية النادرة 000 124 طن في عام 2008، تقدر قيمتها بمبلغ 1.25 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة.
2008年全球稀土元素消费量达124 000吨，价值12.5亿美元。 - وبلغت حصة الوقود المستخدم للنقل في الاستهلاك العالمي للنفط 42 في المائة في عام 1973 و 56 في المائة في عام 1997.
1973年，运输燃料在世界石油消耗的比例是42％，而1997年是56％。