الاستعماري造句
例句与造句
- وما هذا إلا فعل آخر من أفعال الانتهاك الاستعماري للحقوق الديمقراطية للبورتوريكيين.
发言人认为，这又是一种对波多黎各人民民主权利的殖民侵犯。 - ومضى يقول إن انهيار الاقتصاد الاستعماري أدى إلى لجوء إدارات استعمارية متعاقبة إلى إصدار دين عام.
殖民经济的崩溃导致连续几届殖民政府寻求发行公债。 - وردد ما قاله الأمين العام من أن الوقت قد حان لإغلاق الفصل الاستعماري من كتاب التاريخ.
他呼应秘书长的话说，现在是结束殖民史一章的时候了。 - وهذا يعني أن الحكم الاستعماري يبصم على شرعية اغتصابه للجزر، بل وشرعية وجوده فيها.
如此殖民国家使自己的侵占变成正当，并在这方面自以为是。 - واختتم كلامه قائلا إنه ينبغي للأمم المتحدة أن تتخذ إجراء فوريا لإنهاء الاحتلال الاستعماري لبورتوريكو.
联合国应当立即采取行动结束美国对波多黎各的殖民占领。 - هناك تاريخ طويل لمعدلات التسرب تعود إلى العهد الاستعماري وفترة الاحتلال الإندونيسي.
辍学问题历史悠久，可追溯至殖民地时代和印度尼西亚占领时期。 - لذلك فإن الوضع الاستعماري لغوام, غير المعترف به إلى حد كبير, هو أمر بغيض.
因此，基本上得不到承认的关岛殖民地地位就显得十分可恶。 - وفي ظل الحكم الاستعماري الياباني، خاصة، كانت حالتهن بائسة ومحزنة حقا.
尤其在日本帝国主义殖民统治下，朝鲜妇女的处境极为悲惨、辛酸。 - ولا تزال هذه القوانين تتبع النموذج الاستعماري عموماً.
" 这样的法律很大程度上依然在效仿殖民法律的模式。 - وهكذا، ليس هنالك أدنى شك في أن واشنطن لا تسعى بأي شكل من الأشكال إلى إنهاء النظام الاستعماري في بورتوريكو.
因此，华盛顿显然不想结束波多黎各的殖民政权。 - ومن الواضح أن الولايات المتحدة ليس لديها اهتمام في التعامل مع الوضع الاستعماري لبورتوريكو.
显然，美国对于解决波多黎各殖民地地位问题并非真的感兴趣。 - وتقوم الولايات المتحدة بقمع ومراقبة أي شخص ترى أنه يشكل تهديدا على الوضع الاستعماري الراهن.
美国压制和监视着其认为将会威胁目前殖民现状的每一个人。 - وقد نشأت البشرية في أفريقيا. وفي أفريقيا انتهى ألف عام من النظام الاستعماري للعالم.
人类起源于非洲，在非洲，长达千年的世界殖民统治已经终结。 - بعيد، إلى العنصرية الهيكلية القائمة نتيجة الماضي الاستعماري لإكوادور، التي تحرك نفسيته الجماعية إلى يومنا هذا.
这种结构性种族歧视形成的集体心理状态一直延续至今天。 - وإضافة إلى ذلك، قضى على رواسب الاستغلال الاستعماري للعاملات النساء، وطبقت الحماية الخاصة لهن.
与此同时，可以消除对女工人的殖民剥削残余，特别保护她们。