الاستشارية الدولية造句
例句与造句
- موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل الدعم المتعدد القطاعات المقدم من أجل المساعدة الإنسانية وعمليات حفظ السلام وإعادة التأهيل
志愿人员方案对人道主义援助、维持和平行动和复建工作的多部门支助 - وتستفيد الوزارة أيضا من الخدمات الاستشارية الدولية والمساعدة الفنية لتعزيز قدرتها على إيصال الخدمات.
此外，两性平等与发展部还从国际协商和技术援助中获益，以提升其提供服务的能力。 - عضوة اللجنة الاستشارية الدولية المعنية بدراسة الأمين العام المتعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة، 2005-2006
秘书长深入研究对妇女一切形式暴力国际顾问委员会成员，2005至2006年 - عضو، اللجنة الاستشارية الدولية ، معهد Synergos، (نيويورك) (1987-)
成员，国际咨询委员会，The Synergos Institute (纽约)（1987年-）。 - التوصيات الرئيسية الصادرة عن اللجنة الاستشارية الدولية لمعهد إينوشينتي في عام 2008
2008年因诺琴蒂国际咨询委员会提出的关键建议 (a) 维护中心的学术自由和独特议程。 - وفي العام الماضي قبلنا بعثة الخدمة الاستشارية الدولية للحماية المادية ونتوقع أن تقدم البعثة تقريرها بنهاية هذا العام.
去年，我们接待了国际实物保护咨询处特派团，希望它能在今年底之前提出报告。 - الدعم التقني المتعدد القطاعات المقدم من موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل، لأغراض تطوير مزاولة الأعمال الحرة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة
联合国国际短期咨询 资源向企业家精神和 中小企业发展方案提 供多部门技术协助 - وفي عام 1999، زارت ليتوانيا بعثة من الدائرة الاستشارية الدولية للحماية المادية. وأوفدت بعثة متابعة في عام 2002.
1999年，国际实物保护咨询处在立陶宛执行任务，并于2002年执行后续任务。 - وفي سنة 1999، نظمت في ليتوانيا بعثة للدائرة الاستشارية الدولية للحماية المادية؛ ونظمت بعثة متابعة في سنة 2002.
1999年，国际实物保护咨询处在立陶宛执行任务；并于2002年执行后续任务。 - (و) وبالإضافة إلى ما سبق، شرعت الحكومة الانتقالية الوطنية في دعوة شركات الخبرة الاستشارية الدولية إلى تقديم عطاءات لعقود التقييم والتدريب.
(f) 除了上述之外，过渡政府已邀请国际顾问公司就评价和训练合同进行投标。 - وقدمت كندا خبراء لبرنامج الخدمة الاستشارية الدولية المعنية بالحماية المادية التابع للوكالة لزيادة مساعدتها المقدمة في هذا المجال.
加拿大也为原子能机构国际实物保护咨询委员会小组提供了专家，进一步协助实物保护。 - وقد نظم الأونكتاد هذا الاجتماع بالتعاون مع اللجنة الاستشارية الدولية للقطن والصندوق المشترك للسلع الأساسية، واستضافته حكومة مالي بكرم.
这次会议是贸发会议与国际棉花咨询委员会和商品共同基金联合组织的，由马里政府承办。 - وقامت الوكالة بإيفاد 15 بعثة استشارية للأمن النووي عام 2007، بما في ذلك بعثات الدائرة الاستشارية الدولية للحماية المادية.
2007年，原子能机构进行了15次核安保咨询访问，包括国际实物保护咨询服务的访问。 - ونرحب بمشاركة المجتمع المدني في التجمع، ونثني على جهود اللجنة الاستشارية الدولية ومساهمتها في عملية الدعوة.
我们欢迎邀请民间团体参加民主政体共同体的工作，赞扬国际咨询委员会在邀请过程中努力做出贡献。 - وتقدم كندا خبراء للمشاركة في أفرقة الخدمة الاستشارية الدولية المعنية بالحماية المادية التابعة للوكالة من أجل مواصلة تقديم المساعدة في هذا المجال.
加拿大也为原子能机构国际实物保护咨询委员会小组提供了专家，进一步协助实物保护。