الاستخلاص造句
例句与造句
- إدارة المواد القابلة لإعادة التدوير عن طريق تعزيز عمليات الاستعادة وإعادة التدوير وأنشطة الاستخلاص المتسمة بالكفاءة تحقيقاً للتنمية المستدامة.
依照可持续性的需要，通过促进有效的回收、再循环和再生活动，对可加以再循环的材料实行管理。 - أما مرافق الاستخلاص فهي أشبه بمصاهر الخام الأولية من حيث أن المادة الوسيطة تمر بعدة عمليات لفصل المعدن (المعادن) المرغوب فيها.
直接利用设施更类似于一次矿石冶炼厂，其原料或许通过若干道操作，以便将所需要的金属分离。 - وتم الانتهاء من تحديد تصميمها ومتطلباتها الأولية، كما بدأت عملية نشر محرك البحث وعملية الاستخلاص التلقائي للنصوص من مصادرة مختلفة.
门户的设计和初步要求已经确定，而调用搜索引擎和从不同内容来源中自动摘取案文的进程已经开始。 - 7- تشجيع طرق الاستخلاص البديلة التي يسهل تطبيقها، وإدخال خطط حوافز لتطبيق طرق الاستخلاص البديلة في تعدين الذهب بواسطة الحرفيين وعلى النطاق الصغير.
推广并便利采用替代性吸收方法，对个体和小型金矿采集执行鼓励措施，促使它们采用替代性吸收方法。 - 7- تشجيع طرق الاستخلاص البديلة التي يسهل تطبيقها، وإدخال خطط حوافز لتطبيق طرق الاستخلاص البديلة في تعدين الذهب بواسطة الحرفيين وعلى النطاق الصغير.
推广并便利采用替代性吸收方法，对个体和小型金矿采集执行鼓励措施，促使它们采用替代性吸收方法。 - النض - الاستخلاص الكهربائي.
承包者目前正在从事的其他活动有：利用结核滤渣生产化学品、从含有硫酸铵的液体中回收氨，以及研发一个用于焙烧-浸出电解工艺的改良型浸出方法。 - أجهزة الاستخلاص بالمذيبات، مثل الاعمدة المبطنة أو النبضية، أو خلاطات التصفية أو الطاردات المركزية التلامسية، المصممة أو المعدة خصيصا للاستخدام في مرافق إعادة معالجة الوقود المشعع.
专门设计或制造的用于辐照燃料后处理厂的溶剂萃取器，例如填料塔或脉冲塔、混合澄清器或离心接触器。 - أجهزة الاستخلاص بالمذيبات، مثل الاعمدة المبطنة أو النبضية، أو خلاطات التصفية أو الطاردات المركزية التلامسية، المصممة أو المعدات خصيصا للاستخدام في مرافق إعادة معالجة الوقود المشعع.
专门设计或制造的用于辐照燃料后处理厂的溶剂萃取器，例如填料塔或脉冲塔、混合澄清器或离心接触器。 - وهذه التكنولوجيا البيضاء تشمل أنشطة مثل الاستخلاص الأحيائي ومصادر الطاقة المتجدّدة المتأتية بيولوجياً والتحفيز الأحيائي والارتقاء بالمواد الخام المتدنّية القيمة إلى منتجات ذات قيمة مضافة عالية.
白色生物技术的活动范围包括例如生物补救、可再生生物能源、生物催化和低值原料升级为高附加值产品。 - وأسفرت الأبحاث عن الحصول على فلزات نقية باستخدام الاستخلاص بالكهرباء، كما أسفرت عن استحداث منظومة تكنولوجية لمعالجة السبائك المركبة، بما في ذلك استخلاص الفلزات النقية.
这项研究的成果是使用电解提取法获得了纯金属和开发了一种包括提取纯金属在内的多元合金加工技术系统。 - وهذه الآليات لا تمكن من إدارة الشراكة إدارة فعالة فحسب، بل تكفل أيضا المساءلة وتسهل الاستخلاص الفعال للدروس من النجاحات والإخفاقات على حد سواء.
这种机制不仅能够让人对伙伴关系进行有效管理，而且也确保了问责，便于大家有效地从成功和失败中吸收经验。 - وتشمل الأساليب التي يمكن استخدامها لإعداد العينات الاستخلاص بالمذيبات، والاستخلاص بالأيونات المزدوجة، والاستخلاص في الحالة الصلبة، والاستخلاص بتبديل العمود (وكالة حماية البيئة، الولايات المتحدة، 2012).
可以用于制备样品的方法包括溶剂提取、离子对提取、固相提取以及柱状开关提取（美国环保局，2012年）。 - معالجة الإشارات المستمدة خارجيا والحاملة للمعلومات بواسطة خوارزميات من قبيل الانضغاط الزمني أو التصفية أو الاستخلاص أو الربط أو الارتباط أو التداخل أو التحويلات بين ميدانين (مثل تحويل فورييه السريع أو تحويل والش). و الفئة 4
特定参数的变化与其在稳定温度条件下测得的校准值的标准偏差（1西格马）。 这可以表示为时间函数。 - فعلى سبيل المثال، باشرت زامبيا في أواخر الستينات من القرن الماضي الاستخلاص الكهربائي للنحاس بالمذيبات في الوقت الذي كانت فيه هذه الوسيلة قيد التطوير في المختبر والتجارب الميدانية(6).
例如，1990年代晚期，赞比亚对仍处于实验室和实地实验开发过程的溶剂提取电解沉积采铜法(SXEW)进行了预测。 - وتشمل هذه الطريقة إذابة الوقود النووي المشعع في حامض النيتريك ثم فصل اليورانيوم والبلوتونيوم والنواتج الانشطارية عن طريق الاستخلاص بالمذيبات وذلك باستعمال مزيج من فوسفات البيوتيل الثلاثي في مخفف عضوي.
普雷克斯包括将辐照核燃料溶解在硝酸中，然后用磷酸三丁酯和有机稀释剂的混合物来进行溶剂萃取，分离铀、钚和裂变产物。