الاستثمار الداخلي造句
例句与造句
- 92- وينبغي أن تنظر أقل البلدان نمواً إلى الاستثمار الأجنبي المباشر وغيره من التدفقات الخارجية (الولايات المتحدة) الخاصة بوصفها تدفقات مكملة للاستثمار الداخلي، وينبغي بذل الجهود لإدماج هذه التدفقات في استراتيجية إنمائية وطنية تسعى إلى تعزيز الاستثمار الداخلي والوفورات والصادرات، وتطوير القدرة الإنتاجية الداخلية والقدرة التنافسية الدولية (مجموعة ال77).
最不发达国家应将外国直接投资和其它外部(美国)私人资金流入看作是对国内投资的补充，应努力将此种流入纳入争取促进国内投资、储蓄和出口以及发展国内生产能力和国际竞争力的国家发展战略。 - ونظر تقرير التجارة والتنمية لعام 2004 في الروابط بين تدفقات رؤوس الأموال ومعدلات سعر الصرف وأثرها على الاستثمار الداخلي والأداء التجاري، واقترح الحاجة إلى إتخاذ إجراءات متعددة الأطراف لبلوغ استقرار في أسعار الصرف والتدفقات المالية، وهي مهمة تواجه البلدان النامية صعوبة في أدائها من خلال تدابير السياسة العامة الوطنية.
2004年的《贸易和发展报告》研究了资本流动与汇率之间的关系及其对国内投资和贸易业绩的影响，提出需要采取多边行动稳定汇率和金融流动。 发展中国家通过本国政策措施是难以完成这项任务的。 - ونهيب بالمجتمع الدولي بأسره أن يدعم البلدان الأفريقية فيما تبذله من مساعي من أجل تعزيز الاستثمار الداخلي من خلال تدابير من بينها (أ) زيادة حشد الإيرادات، و (ب) الحد من هروب رؤوس الأموال، و (ج) التشجيع على زيادة تدفقات الحوالات المالية من الأفارقة المقيمين في الخارج، و (د) تحسين الكفاءة العامة من أجل زيادة المدخرات والاستثمارات الوطنية.
我们号召国际社会支持非洲国家通过采取以下措施增加国内投资的努力：(a) 增加收入调动；(b) 减少资本外逃；(c) 鼓励海外非洲人增加汇款流入量；以及(d) 提高公共效率以增加国民储蓄和投资。
更多例句： 上一页