الاساس造句
例句与造句
- 20- إن الاجراءات الرامية الى منع انتهاكات حقوق الانسان، وعدم الاستقرار والنزاعات التي يمكن أن تؤدي الى النزوح القسري، هي في الاساس مسائل سياسية تستدعي الاهتمام الدولي والتصميم المشترك.
防止可能引发被迫流离失所的侵犯人权、破坏稳定和武装冲突行动，是根本性的政治措施，需要国际社会的注意和合作意志。 - (حيث يمكن استبدال " إنبعاثات سنة الاساس بِ " متوسط الإنبعاثات السنوية في فترة الأساس، على نحو ما نصت عليه الفقرة 5 من المادة 3 " ).
(`基准年排放量 ' 可由第三条第5款规定的 " 基准期内平均年度排放量 " 代替)。 - كما أن النُظُم الإيكولوجية، والخدمات التي تقوم تلك النُظُم بتوفيرها، بما في ذلك الغذاء والماء وإدارة المرض وتنظيم المناخ والإشباع الروحي والتمتع بالجماليات، يشكلان الاساس للتمتع الكامل بحقوق الإنسان مثل الحق في الحياة والصحة والغذاء ومياه الشرب المأمونة.
它们提供的生态系统和服务，包括食物、水、疾病管理、气候调节、精神满足和审美享受等，都是充分享受人权的基础。 这些权利包括生命、健康、食物和安全饮用水权等。
更多例句： 上一页