الازدهار造句
例句与造句
- وأضاف أن الازدهار المستمر ورفاهية الأمم يتوقف على تكنولوجيا الفضاء.
各国的持续繁荣和福祉有赖于空间技术的使用。 - ونرحب بالتقدم المحرز في تحقيق الازدهار أينما يحدث في العالم.
我们欢迎世界任何地方在实现繁荣方面取得进展。 - فالتقشف الآن من أجل الازدهار لاحقاً، لم يعد من المعادلات المقبولة.
先紧缩后繁荣的办法已不再是一种可接受的选择。 - ومن جراء هذا، يلاحظ أن الصحافة التوغولية في غاية الازدهار والنشاط.
因此，多哥的报业是最兴旺和最活跃的报业之一。 - وبدأت السياحة والصناعة الخفيفة في الازدهار وتحسنت المؤشرات الاجتماعية والاقتصادية.
旅游和轻工业开始繁荣，社会和经济指标有所上升。 - (أ) أنشطة تطوير السواتل الصغيرة آخذة في الازدهار في أنحاء العالم أجمَع.
(a) 小型卫星开发活动正在全世界蓬勃开展。 - ويقمن بتغيير مجتمعاتهن ويكفلن الازدهار البشري لكل من يحيط بهن.
她们能改变自己的社区，确保周围人都能蓬勃发展。 - وتشكل الميزانيات متوسطة الأجل وسيلة لمعالجة دورات الازدهار على مستوى السياسة العامة.
中期预算框架提供一项对付繁荣周期的政策工具。 - وأوضح أن هناك علاقة وثيقة بين الازدهار الوطني والإنتاجية والأخذ بالتكنولوجيات الجديدة.
国家繁荣、生产力和接受新技术之间的关系密切。 - ولا يمكننا أن نطمئن حتى نوفر الازدهار والكرامة لكل كائن بشري.
我们不能松懈努力，直至给每个人带来繁荣与尊严。 - ومن المهم أن نعمل على تحقيق الازدهار وإتاحة الفرص لكل دول العالم.
我们必须为促进所有国家的繁荣，为其创造机会。 - ولدى قطاع الإلكترونيات قدرة على الازدهار باستمرار إذا واصلت التكنولوجيا تطورها.
如果技术不断进步，电子部门具有持续扩大的潜力。 - وهي تشكل جزءا من قاعدة تَعدُّ ضرورية لتحقيق الازدهار الاقتصادي والتلاحم الاجتماعي.
这种措施是经济繁荣和社会融合的基础的组成部分。 - ويعد العاملون في هذا القطاع هم الأكثر معاناة في خضم هذا الازدهار الاقتصادي المتنامي.
这个部门正是受经济蓬勃发展所害最深的部门。 - إن السلم والأمن العالميين يكمنان في الازدهار الجماعي، وليس في سباق التسلح.
全球和平与安全取决于集体繁荣，而不是军备竞赛。