الاداري造句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، كان استحداث برنامج للتطوير الاداري من المبادرات التي جرى تنفيذها.
此外，开展管理部门发展方案则是已付诸实施的一项举措。 - 8- ويتألّف المجلس الاداري من المديرين الاداريين والمديرين وكبار الموظفين (30-35 مشاركا).
联席会议由司长、处长和资深工作人员组成（30至35人）。 - 132- يُقصد بالأولويات العملياتية وعملية الاصلاح الاداري الشامل أن تكون منطلقات متداعمة من أجل التغيير.
业务重点与全面管理改革进程应该是相辅相成的变革触发器。 - أما الرقابة الخارجية على العمل الاداري فيتولاها جهاز متخصص هو هيئة النيابة الادارية.
对行政工作实行外部控制是由行政检察局这样一个专门机关进行的。 - طبقا لما تنص عليه المادة 11 من دستور المنظمة، يكون المدير العام هو المسؤول الاداري الأول عن المنظمة.
按照本组织《章程》第11条，总干事为本组织行政首长。 - طبقا لما تنص عليه المادة 11 من دستور المنظمة، يكون المدير العام هو المسؤول الاداري الأول عن المنظمة.
按照本组织《章程》第11条，总干事为本组织的行政首长。 - 184- رئي أنه ينبغي ايلاء مزيد من الاهتمام لادارة الموجودات، في مقابل الاشراف الاداري عليها أو تصريف شؤونها.
有与会者建议，应更加重视资产的管理，而不是行政或处分。 - وقد أدرج هذان الجدولان في التذييل جيم من النظام الاداري للموظفين، كما يردان في المرفق الثالث لهذه الوثيقة.
这些订正表在工作人员细则附录C中公布，并载于本文件附件三。 - `3` الادارة والشؤون الادارية 287- أدى دمج جميع المهام الوظيفية الخاصة بالدعم الاداري في شعبة الادارة إلى تحقيق وفورات اقتصادية كبيرة.
加强管理司所有管理支持功能的同时也取得相当的经济效益。 - " (ب) يلاحظ التعديلات المدخلة على التذييلات ألف وجيم وزاي من النظام الاداري للموظفين؛
" (b) 注意到对工作人员细则附录A、C和G的修正； - وعوض عن جزء من زيادة التكاليف في الهيكل الاداري للبرنامج الرئيسي باجراء تخفيض في برنامج المكاتب الاقليمية.
主要方案管理结构的费用增长，部分由区域办公室方案的削减加以抵消。 - 2) ستنطلق سلسلة المساءلة مباشرة من المدير الاداري وصولاً إلى رئيس الصندوق فمؤتمر الأطراف.
(2) 负责方式是由业务经理向基金总裁负责，再由基金总裁向缔约方会议负责。 - 2) ستنطلق سلسلة المساءلة مباشرة من المدير الاداري وصولاً إلى رئيس الصندوق فمؤتمر الأطراف.
(2) 负责方式是由机制总裁向基金总裁负责，再由基金总裁向缔约方会议负责。 - " (ج) يلاحظ كذلك التعديلات المدخلة على التذييلات ألف وجيم وهاء من النظام الاداري للموظفين؛
" (c) 还注意到对工作人员细则附录A、C和E的修正； - وقد أصدر الجدول المنقّح في التذييل جيم من النظام الاداري لموظفي اليونيدو ويرد في التذييل ألف لهذه الوثيقة.
该订正表在工发组织工作人员细则附录C中公布，并载于本文件附件一。