الاختلاس造句
例句与造句
- وفيما يخص الاختلاس في القطاع الخاص، تعاقب المادة 190 من القانون الجنائي جريمة التبديد المشترك.
至于私营部门的贪污，《刑法》第190条处罚联合挪用犯罪。 - ولا تتأتّى المقاضاة على الاختلاس إلاَّ بإبلاغٍ من الضحية إذا انعدمت الظروف المشددة للعقوبة.
只有在缺少加重情节的情况下经被害人举报方可对贪污提出起诉。 - وكذلك في حالة الاختلاس في القطاعَين العام والخاص، يعاقب القانون الجنائي على الشروع.
关于公共和私营部门的贪污行为，将通过刑法典而将把未遂定为犯罪。 - لقد سمعتَ السيد بيشوب يقول شيئًا بشأن الاختلاس في أحد الاجتماعات أليس كذلك؟
在一次会议中 你听到了Bishop先生 就克扣毒品 做出了一项声明 是吗 - وأفادت المنظمات عموما أن تدابير التخفيف القائمة حاليا لمنع الاختلاس ليست كافية، وإن كان تعزيزها جارياً.
各组织普遍报告，正在加强的现有防范挪用的缓解措施是有效的。 - مع ذلك، تتسم العقوبات المفروضة على جريمة الاختلاس في القطاع الخاص بالتساهل وربما يتسم تأثيرها الرادع بالمحدودية.
不过，对私营部门内贪污行为的惩处是宽松的，其威慑效果有限。 - 91- وينص القانون الجنائي في بنما على فرض عقوبات على جرائم الاختلاس واساءة استخدام السلطة والابتزاز.
巴拿马的刑法对贪污、滥用职权和勒索等犯罪行为的处罚作出了规定。 - كما اقتصر التشريع في إحدى تلك الولايات القضائية على تجريم التبديد والتبديل لا الاختلاس ولا التسريب.
其中一个法域只对挪用和转换资产而不是贪污和转移资产进一步定罪。 - كما اقتصر التشريع في إحدى تلك الولايات القضائية على تجريم التبديد والتبديل لا الاختلاس ولا التسريب.
其中一个法域只对挪用或转变资产而不是贪污和转移资产进一步定罪。 - الاختلاس مُتناول في المادة 258 من قانون العقوبات، وهو يشمل كلا القطاعين العام والخاص.
《刑法》第258条对贪污行为作了规定，其中涵盖公共部门和私营部门。 - وفي بعض أمثلة الفساد المشهودة، لم يُبذل سوى جهد ضئيل، إن وجد، لإخفاء الاختلاس المنتظم.
例如，在一些十分引人注目的腐败案件中，贪官对大肆侵吞公款毫不掩饰。 - وعلاوة على ذلك، فإن المدة المقررة لسقوط الدعوى فيما يتعلق بجريمتي الاختلاس والسرقة هي عشر سنوات.
此外，根据《黎巴嫩刑法》，对挪用和盗用钱款适用的诉讼时效是十年。 - وهذا يعني السماح لمنظمي المشاريع بالشروع في الأعمال التجارية بدون أن يدفعوا رشوة والحكومات التي تدعم الفرص بدلا من الاختلاس من شعوبها.
这也意味着应当奖励辛勤的劳动，而不是不计后果的冒险。 - وقد أُوصي في تلك الحالة بتوسيع قائمة الجرائم الأصلية حتى تشمل الاختلاس في القطاع الخاص.
针对这种情况也提出了扩大上游犯罪清单以包括私营部门内的贪污的建议。 - القانون رقم 62 (قانون العقوبات)، المادتان 185 و 186؛ النقل أو الاختلاس أو تحويل المسار أو الاستلام
《刑法典》第62号法律 第185及186条：转移、盗窃、转用、收取