الاتحاد الدولي لنقابات العمال造句

例句与造句

1. العالم الرابع، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، المنظمة الدولية لأرباب العمل؛
   普通咨商地位： 方济各会国际、第四世界扶贫国际运动、自由工会国际联合会、国际雇主组织
2. (و) وقّع الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة اتفاقا إطاريا عالميا مع عدة شركات يخص معايير العمل الدولية؛
   (f) 国际自由工会联合会与若干家公司签订了关于国际劳工标准的全球框架协定；
3. وقد تذرّع الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة بأن المرأة لا تنال دوما معاملة متساوية مع نظيرها الذكر من حيث الأجر والاستحقاقات.
   自由工联声称，妇女在薪酬和福利条件方面的待遇，并非总是与男子相同的。
4. بيان مقدم من الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
   具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织国际自由工会联合会提出的声明
5. كاندي ييلا، الأمين العام لحزب العمل في سيراليون؛ وعضو الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة؛ ت.
   小组成员：Kandeh Yilla先生，塞拉利昂劳工大会秘书长兼国际自由工会联合会成员；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 12- وفي الجلسة ذاتها، دعا الرئيس ممثل كل من الشبكة الدولية للعمل المناخي وممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال إلى الإدلاء ببيان بشأن هذا البند.
   在同一次会议上，主席请气候行动网和国际工会联合会的代表就该项目发言。
7. 114- وقالت ممثلة الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة إن وصول البلدان النامية إلى الأسواق الدولية هو أحد الشروط الأساسية للتنمية المستدامة.
   国际自由工会联合会代表说，发展中国家进入国际市场是可持续发展的一项先决条件。
8. وتلى ذلك تقديم تعليقات من الحضور أدلى بها ممثلو الاتحاد الدولي لنقابات العمال وشبكة العالم الثالث والحركة الإيكولوجية في موريتانيا.
   之后，国际工会联合会、第三世界网络、毛里塔尼亚生态运动等组织的代表发表了看法。
9. 136- وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة بوجه خاص إلى اتحاد النقابات المستقلة الروسي، وهو أكبر منظمة نقابية روسية وعضو في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
   俄罗斯最大的工会联合会是俄罗斯独立工会联合会，它属于自由工会国际联合会。
10. ولاحظ الاتحاد الدولي لنقابات العمال أن النقابيين يواجهون أيضاً اتهامات كاذبة لإحالتهم أمام المحاكم ولإجراء اقتطاعات من أجورهم واستبعادهم من الترقية.
    81 国际工会联合会指出，工会活动者也遭遇伪诉，被告上法庭，降低工资和得不到提升。
11. الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، ولجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي، والشبكة الدولية لنوع الجنس والتجارة.
    国际自由工会联合会(自由工联)、世界基督教协进会教会国际事务委员和国际性别问题与贸易网。
12. 383- كذلك فإن اللجنة الوطنية لنقابة العمال في مجال التعليم والعلوم عضو في الاتحاد الدولي لنقابات العمال في مؤسسات الدولة والخدمة العامة، الخ.
    国家机构工人工会全国委员会是国家机构、公务服务部门等工人工会国际联合会的成员。
13. وهو يضم النقابات المنتسبة إلى الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة وإلى الاتحاد العالمي للعمل السابقين، إضافة إلى عدد من نقابات العمال الوطنية.
    该联合会包括前国际自由工会联合会和世界劳工联合会的分会，另外还有一些国内工会中心。
14. 52- أشار الاتحاد الدولي لنقابات العمال إلى أن التمييز القائم على نوع الجنس متجذر في إيران ويؤثر في مشاركة النساء في سوق العمل.
    国际工会联合会指出，伊朗境内基于性别的歧视根深蒂固，影响了妇女对劳务市场的参与。
15. وفقا للفقرة 4 من المادة 18 من النظام الداخلي، دُعيت المراقبة عن الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة إلى إلقاء كلمة في الاجتماع.
    根据《议事规则》第18条第4款，邀请国际自由工会联合会（自由工联）观察员在会议发言。
更多例句：  上一页    下一页