الاتحاد الدولي لكرة القدم造句

例句与造句

1. 2- يرحب بالبُعد التاريخي والفريد لدورة كأس العالم لعام 2010 التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم في جنوب أفريقيا، والتي تمثل المرة الأولى التي تستضيف فيها القارة الأفريقية مثل هذه المناسبة الرياضية الكبرى؛
   欢迎在南非举办具有历史意义和独特性的国际足球联合会2010年世界杯赛，这将是在非洲大陆首次举办的重大体育赛事；
2. ومن المتوقع في عام 2010 أن تؤدي بطولة كأس العالم التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم إلى تنشيط السياحة، وإلى تعويض جانب من انخفاض الإنفاق الاستهلاكي للأسر المعيشية، الذي يُتوقع أن يزداد تماسكا في عام 2011.
   2010年，国际足球协会联合会世界杯有望重振旅游业，部分弥补家庭消费支出不振的情况，并使之在2011年得到加强。
3. ترحب بالبعد التاريخي والفريد الذي اكتسبته مباريات كأس العالم لكرة القدم لعام 2010 التي نظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم في جنوب أفريقيا، وهي المرة الأولى التي يعقد فيها هذا الحدث الرياضي البارز في القارة الأفريقية؛
   欣见在南非举行的国际足球联合会2010年世界杯足球赛的历史性和独特性，因为这是这一盛大体育赛事首次在非洲大陆举办；
4. وتسخر الرياضة حاليا للترويج لتسجيل الفتيات في المدارس في البلدان ذات الأولوية، إذ منح الاتحاد الدولي لكرة القدم 600 مجموعة " لوازم رياضية " لليونيسيف.
   在优先国家内，目前都利用体育运动来促进女童入学，国际足联向儿童基金会捐赠了600多个 " 体育用品箱 " 。
5. ترحب بالبعد التاريخي والفريد الذي اكتسبته مباريات مسابقة كأس العالم لكرة القدم عام 2010 التي نظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم في جنوب أفريقيا، وهي المرة الأولى التي يعقد فيها هذا الحدث الرياضي البارز في القارة الأفريقية؛
   欣见在南非举行的国际足球联合会2010年世界杯足球赛的历史性和独特性，因为这是这一盛大体育赛事首次在非洲大陆举办；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقال إنه يوافق على بيان المدير الإقليمي بأن مباريات كأس العالم التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم في عام 2014 ودورة الألعاب الاولمبية الصيفية في عام 2016 في البرازيل، ستوفر فرصا كبيرة لمعالجة القضايا المتعلقة بالتمييز.
   他赞同区域主任的看法，也认为将在巴西举行的2014年国际足联世界杯和2016年夏季奥运会将为解决歧视问题提供重要契机。
7. وقد دفعت هذه القيود العقابية المسؤولين من الاتحاد الدولي لكرة القدم واتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم إلى الإعراب عن غضبهم وقلقهم البالغ إزاء استمرار إسرائيل في عرقلة الرياضيين الفلسطينيين وجهود تطوير الرياضة الفلسطينية.
   此类惩罚性限制促使国际足球协会联合会和欧洲足球协会联盟的官员对以色列不断阻挠巴勒斯坦运动员和体育发展努力表达了愤怒和严重关切。
8. ويحظر ميثاق اللجنة الأولمبية الدولية قيام مظاهرات في أثناء ما تعقده من مناسبات، وأعرب مديرو الاتحاد الدولي لكرة القدم صراحة عن رأي مفاده أن الدول التي تأخذ بقدر أقل من الديمقراطية هي أماكن أفضل في استضافة مباريات كأس العالم.
   《国际奥委会宪章》禁止在比赛期间游行，国际足联行政首长公开表达了这样的观点：国家民主程度越低，主办世界杯的效果越好。
9. وتواصل اليونيسيف إقامة شراكات رياضية عالمية تشمل الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) واللجنة الأوليمبية الدولية ومجلس الكريكيت العالمي، عاملة من خلال مكاتبها الميدانية ولجانها الوطنية.
   儿童基金会继续发展主要的全球体育合作伙伴关系，包括与国际足球协会联合会（国际足联）、国际奥委会和国际板球理事会通过实地办事处和国家委员会进行合作。
10. وينوي البرنامج إقامة تعاون أوثق مع الاتحاد الدولي لكرة القدم والاتحادات الإقليمية لكرة القدم والاتحادات الوطنية لكرة القدم وذلك من أجل نشر التوعية البيئية والإجراءات البيئية عن طريق أحداث تلك الاتحادات.
    米切索-体育方案打算与世界足球联合会、各区域足球联合会和国家足球联合会建立更为密切的协作，以促进通过各种足球活动提高环保意识和采取环保行动。
11. ويود المقرر الخاص كذلك تهنئة الاتحاد الدولي لكرة القدم على جهود التوعية التي بذلها " فريقه " المؤلف من سفراء متعددي الأعراق مناهضين للعنصرية، الذي يضم في صفوفه كبار اللاعبين والمدربين القدامى والحاليين.
    特别报告员还赞扬国际足联，组织由过去和现役着名球员和教练组成的多族裔反种族歧视大使 " 小组 " 开展宣传工作。
12. وفي ذلك الصدد أود أن أنوه بفريق كرة القدم النسائي الياباني، المعروف أكثر باسم ناديشيكو اليابان، والفائز بكأس العالم النسائي في مباريات الاتحاد الدولي لكرة القدم في هذا العام، التي جرت في ألمانيا.
    在这方面，我要提及日本女子足球队，也就是众所周知的日本Nadeshiko足球队。 这支球队赢得国际体育联合会今年在德国举行的女足世界杯的冠军。
13. وأقيمت شراكة مع الاتحاد الأفريقي في ضوء السنة الدولية لكرة القدم الأفريقية والذكرى الخمسين لإنشاء الاتحاد الأفريقي لكرة القدم والمرحلة التمهيدية لبطولة كأس العالم لكرة القدم التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) في جنوب أفريقيا.
    与非洲联盟建立伙伴关系，是因为考虑到了非洲足球国际年、非洲足球联盟五十周年和将于2010年在南非举办的国际足球联合会（国际足联）世界杯。
14. وعلى نحو مماثل، نتعهد بأن تشاطر قارتنا العالم مشاعر الأمل وأن نعمل على إدامة مشاعر الفخر لدى الاتحاد الدولي لكرة القدم ولدى جميع لاعبي وعشاق كرة القدم في جميع أرجاء العالم بفضل المهرجان الإنساني الذي يمثله كأس العالم.
    同样，我们在努力确保我们大洲分享希望的常识，确保我们将维护国际足联和世界各地足球运动员和足球爱好者对世界杯这一人类盛事怀有的自豪感。
15. ترحب، في هذا السياق، بمبادرة الاتحاد الدولي لكرة القدم بتسليط الضوء على موضوع نبذ العنصرية في مجال كرة القدم، وتدعو الاتحاد إلى مواصلة تلك المبادرة في مباريات كأس العالم لكرة القدم التي ستقام في جنوب أفريقيا في عام 2010؛
    为此欢迎国际足球联合会倡议推出足球无分种族的醒目主题，并邀请国际足球联合会在订于南非举行的2010年世界杯足球赛上继续推动这一倡议；
更多例句：  上一页    下一页