الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا造句
例句与造句
- وكان موضوعها استعراض النظراء الطوعي لسياسات المنافسة في الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا وبنن والسنغال.
它参加了西非经货联盟对贝宁和塞内加尔的竞争政策同行自愿审查。 加拿大 - وتناول الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا أثر التصحر وارتفاع مستوى انعدام الأمن الغذائي على إنتاج الأغذية.
西非经济和货币联盟还阐述了荒漠化和粮食无保障加剧对粮食生产的影响。 - 36- وأظهر استعراض النظراء الجاري في إطار الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا الجانب الإقليمي لتنسيق السياسات.
西非经济货币联盟(西非经货联盟) 同行审评提出了政策协调的区域层面。 - وعلاوة على ذلك، أقر مجلس وزراء الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا قانونا على مستوى الاتحاد في عام 2002 متعلقا بمكافحة تمويل الإرهاب.
西非经货联盟理事会2002年通过共同打击资助恐怖主义规定。 - تحصل الخلية على مواردها أساسا من المساهمات المقدمة من الدولة ومن مؤسسات الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا ومن الشركاء الإنمائيين.
金融情报室的资源主要由国家、西非经货联盟各机构和发展伙伴提供。 - وأعرب عضو وفد آخر عما يساوره بشأن الصلاحية الحصرية المسندة إلى مفوضية الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا في مجال المنافسة.
另一位代表对在竞争领域给予西非经货联委员会专属管辖权表示关切。 - " منح الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة " .
" 给予西非经济货币联盟大会观察员地位 " 。 - لقد بذل الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا جهوداً للتصدي لأوجه القصور هذه بإجراء مناقشات مع مسؤولين محددين ضمن هيئات المنافسة الوطنية.
西非经货联努力通过与国家竞争机构的官员开展讨论来解决这一问题。 - وإحدى هذه المبادرات تتمثل في برنامج تعزيز الجودة التابع لمنظمته بالاشتراك مع الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا (WAEMU).
其中一项倡议是其组织与西非经济和货币联盟（西非经货联盟）的质量促进方案。 - وواصل الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا ومصرف التنمية لغرب أفريقيا تنفيذ حافظة مشاريع التنمية المتفق عليها مع الحكومة السابقة.
西非经济和货币联盟以及西非开发银行继续实施与前任政府商定的发展项目组合。 - وأُجيبَ عليه بأن للسلطات الوطنية صلاحية معالجة قضايا المنافسة، أما القرارات فيتعين على مفوضية الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا أن تتخذها.
回答是，国家主管机构有权处理竞争案件，但决定要由西非经货联委员会作出。 - 35- وذكر ممثل الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا أن لجنة الاتحاد قد اعتمدت مؤخراً نظاماً مشتركاً للمنافسة.
西非经济和货币联盟(西非经货联)代表说，西非经货联最近通过了一部共同的竞争规章。 - 15- وقُدمت المساعدة إلى الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا في مجال تنفيذ قواعد المنافسة الموحدة (انظر الفرع المتعلق بمعالجي قضايا المنافسة).
就西非经货联盟执行共同竞争规则提供了援助(见竞争案办案人员一节)。 - ويقوم الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا والجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا بوضع نظم سداد موحدة وتحسين الإشراف على الأعمال المصرفية.
西非经济和货币联盟和中非经济和货币共同体正在制订共同支付系统和改善银行监督。 - وتولي اليونيدو مبادرة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا أولوية عالية، وسوف تعتبر محكا لإبراز نوعية خدماتها ومدى جدواها.
工发组织将西非经货联盟倡议列为高度优先事项，将其看作测试服务质量和相关性的案例。